視障協だより 令和６年（2024年）12月20日 第235号
2024.12.19
【視障協だより】
令和６年（２０２４年）１２月２０日
第２３５号
発行責任者 中神 誠
編集責任者 仲前 暢之
公益社団法人広島市視覚障害者福祉協会
〒７３２－００５２
広島市東区光町二丁目１―５
広島市心身障害者福祉センター４階
ＴＥＬ ０８２－２６４－４９６６
ＦＡＸ ０８２－５６７－４９７７
Eメール：jimu@hiroshimashi.shisyokyo.jp
目次
【巻頭言】……３ページ
【お知らせ】……４ページ
情報システム部、視覚障害者向けiPhone講習会の
開催……4ページ
文化部、文化交流会出演者募集……6ページ
【情報提供】……6ページ
アストラムライン（広島高速交通株式会社特定割引回数券の
販売開始について……6ページ
【報告】……7ページ
福祉環境部、鉄道を安全に利用するための体験会と意見交換会の
開催結果について……7ページ
職業部、令和６年度中国ブロック三療研修会への参加……10ページ
【事務局より】……11ページ
表彰受賞者のご紹介……11ページ
平和大学及び新年祝賀会の開催について……12ページ
今月の会員の動き（11月）……13ページ
編集後記……13ページ
【巻頭言】（会長 中神 誠）
１２月６日（金）に広島駅南口西交差点（南区松原町2-62広島JPビル郵便局先）で、「白線の設置間隔を拡大した横断歩道の整備に伴う横断体験会」があり、赤瀬副会長と私が参加いたしました。
白線と白線の間が45㎝から90ｃｍになり、エスコートゾーンが敷設されました。まず初めにエスコートゾーンのない所を横断しましたが、道路の幅が長いのでまっすぐ歩けず横断歩道からはみ出してしまいました。次にエスコートゾーンに沿って歩くと早く正確に渡ることができました。全国で３か所目、西日本では初めて設置されたそうで県警交通規制課の皆さんも誇らしげでした。これから随時、音声信号機のある場所に白線の設置間隔を拡大した横断歩道を整備し、エスコートゾーンも同時に敷設していくそうです。弱視の人には慣れるまで少し不便かもしれませんが、機会があれば現場に行きご意見をお寄せください。その結果を県警交通規制課に伝えたいと思います。
今年もあわただしい一年でした。来年は少しゆとりのある年にしたいと思います。皆さんからのご意見・要望を聴き、皆さんと一緒に解決していきたいと思いますので、ご協力をよろしくお願いいたします。
１月１２日（日）の新年祝賀会でお会いいたしましょう。
来年がよい年になりますよう心からお祈りいたします。
【お知らせ】
情報システム部 (前濱 秀介)
☆視覚障害者向けiPhone講習会の開催
AI機能が、いろいろなアプリに搭載されるようになり、これまでより、得られる情報量が、増えて来ました。そのなかでも、今私たちの中で関心の高いアプリに、Be My Eyesがあります。
Be My Eyesは、iPhoneやアンドロイドスマホに搭載されたカメラを使って、ボランティアさんに、通話をしながら、サポートをお願いできるアプリで、多く方が利用しているアプリです。 そのアプリに、今回新たにAI機能が使えるようになり、文字や画像の説明をAIが答えてくれ、より便利になりました。
今回の講座では、アプリの導入から実際に使えるまでの講習を行います。ぜひ、体験してみてください。
日 時：２月１１日（祝・火）
① 午前の部 １０時～１２時
② 午後の部 １３時～１５時
２月２４日（祝・月）
③ 午前の部 １０時～１２時
④ 午後の部 １３時～１５時
３月９日（日）
⑤ 午前の部 １０時～１２時
⑥ 午後の部 １３時～１５時
場 所：広島市総合福祉センター大会議室１
内 容：①～④「iPhoneのカメラを使って、文字や周りの情報を入手しよう」
⑤～⑥「LINEを始めましょう」
参加定員数：先着で各回それぞれ５名（付添１名可）
参加費：無料
持ってくるもの：各自のiPhone
申込方法： ①～④の参加を希望する方は2月7日（金）12時までに、⑤～⑥の参加を希望する方は2月17日（月）12時までに電話かファックスで、事務局へ申し込んでください。
文化部 (加藤 辰夫)
☆文化交流会出演者募集
文化部では、会員の皆さまが普段取り組まれている活動の発表の場として、今年度も文化交流会を下記のとおり企画しております。
日 時：３月１６日（日）１３時３０分から１６時まで
場 所：広島市心身障害者福祉センター 会議室１・２・３
内 容：楽器演奏、カラオケ、ダンス等の発表
申 込：２月１７日（月）までに事務局へ、発表者としての参加か、観覧のみで参加か、電話で申し込んでください。
※なお、申し込みが少ない場合は中止となる場合がありますので、ご了承願います。
【情報提供】
アストラムライン（広島高速交通株式会社）
☆特定割引回数券の販売開始について
アストラムラインでは、２０２４年１２月１日より障害者手帳等所持者に限定し、特定割引回数券を発売しています。この回数券は１１枚１組で、１０回分の運賃で１１回利用できるお得な回数券となっています。有効期間は発売日から３か月となります。
購入は各駅ピンク色の自動券売機で購入が可能ですが、購入には障害者手帳等の確認を求められるため、駅係員に手帳を提示するか、不在の場合は呼び出しボタンもしくはインタホンを押しての遠隔確認が必要となります。また、発券は購入した駅で固定となり、着駅を選択することになります。
その他、詳細はアストラムラインのホームページ等をご確認ください。（https://www.astramline.co.jp/）
【報 告】
福祉環境部 (高松 豊)
☆鉄道を安全に利用するための体験会と意見交換会の開催結果について
１１月10日に、JR西広島駅において、鉄道を安全に利用するための体験会と意見交換会を実施しました。主に駅ホームからの転落事故を想定した体験でした。
実際に線路に降り、線路内を歩きましたが、レールや敷石、枕木などがあり、中には草が生えている部分もあったりして足場がとても悪いことを体験しました。ホームから線路までの高さは、約１３０センチあるとのことでしたが、実際に線路上からホームを触ったところ、１６７センチの身長がある私の胸くらいの高さで、這い上がるのはかなりむつかしいように感じました。
ホーム上に設置されている非常ボタンを押す体験では、実際にボタンを押してどんな音がするのかを体験しましたが、ボタンを押すのにかなり力がいること、ボタンを押したからと言ってすぐに列車が停止するわけではないことを学びました。
ホーム上には、線路側とホームの内側を区別するために、内側に１本線が入った内方線付き点状ブロックが設置されていますが、それに沿って歩く体験も行いました。どれもとても貴重な体験でした。
参加者からは、「ホームが危険であることを改めて認識した」「誤って転落した場合、とにかく大声で助けを呼ぶか非常ボタンを周りの人に押してもらうということが必要だ」という感想が聞かれました。
そのあと行われた意見交換会では、「最近無人化される駅がとても多いが、やはり安全面を配慮して人員を配置していただきたい」「列車の接近放送やメロディーを、方面別に判りやすくしていただきたい」などの意見がありました。
JRの方からは「ホーム上の点字ブロックの上に荷物などが置かれているのを勤務中に見かけることがよくあるが、そうしたお客様には、今後積極的にお声がけし、点字ブロックを必要としている視覚障碍者がいることを伝えていきたい」といったような大変心強いコメントもいただいています。
今回の行事の模様が、１１月１２日の中国新聞に掲載され、１３日にはテレビ新広島の夕方のニュースで、体験会の模様を含め視覚障碍者の移動や外出に関する全般的な課題を取り上げた特集が放送されました。
２００８年に起きたホームからの転落死亡事故では、私や仲前副会長とともに学生時代を過ごした仲間がなくなりました。そうしたことから、このような体験会をいつかぜひ実施したいという思いが強くありました。
今回JRの方々のご協力を得てこの行事が実施できたことに改めて感謝するとともに、鉄道を安全に利用していくうえでどんなことが必要なのかを再認識できた体験会でした。
職業部 (新谷 幸司)
☆令和６年度中国ブロック三療研修会への参加
11月2日から3日にかけて山口市湯田温泉ホテル「かめ福」を会場に、中国ブロック三療研修会が開催されたのでご報告します。
あはき師会員のスキル向上や、交流、情報交換を目的に、中国ブロックの各県が毎年持ち回りで開催しているのですが、コロナの影響で山口では７年ぶりの開催となりました。参加者は37名で、広島市からは３名が参加しました。
初日は豪雨の影響により、交通機関で運転休止や遅延が発生したため、開会が大幅に遅れましたが、会議の時間が短くなったせいか、例年のように解決しない無資格問題の議論はなく、個々のスキルを高めることが必要という前向きな意見が出るとともに、引き続き協力しあい、現状を乗り越え、この業を未来に残すために活動していくことが確認されました。
二日目の実技指導研修「浪越指圧」では、会員一人一人に手取り足取り丁寧に指導していただいたおかげで、力のかけ具合など、言葉では正確に伝わらない肉体的な感覚が習得できたのではないかと思います。
来年は島根県で開催されます。
なお研修資料のデータは墨字ですが事務局にありますので、必要な方はお問合せください。
【事務局より】
☆表彰受賞者のご紹介
次の方々が、その功績を認められ表彰の栄に浴されましたのでご紹介いたします。まことにおめでとうございます。
第４８回中・四国身体障害者福祉大会（かがわ大会）大会長表彰
清田 郁也 氏
村井 一文 氏
令和６年度広島市心身障害者関係更生援護功労者表彰
臼井 利明 氏
☆ 平和大学及び新年祝賀会の開催について
11月号では未定としておりました平和大学の講師及び講演内容が次のとおり決まりましたので、改めてお知らせします。
日時：令和７年1月12日（日）
１０時から１５時まで（予定）
場所：広島市心身障害者福祉センター
会議室１・２・３
【第一部：平和大学】
時間：１０時から１１時３０分まで
講師：RCCラジオ ディレクター 馬越 弘明氏
内容：『音で旅する世界～ラジオはあなたのパスポート』
【第二部：新年祝賀会】
時間：１２時３０分から１５時まで
内容：昼食会（アルコールの提供はありません）
会費：２，５００円
申込：１２月２３日（月）正午までに電話で事務局へ
☆今月の会員の動き（11月）
令和6年度11月末
総数236名（正会員234名 賛助会員2名）
☆事務局のお休み 令和7年1月
令和7年1月の事務局のお休みは以下のとおりです。
1月1日（水/祝）、2日（木）、3日（金）、5日（日）、8日（水）、12日（日/祝）、13日（月/祝）、14日（火）、15日（水）、
19日（日）、22日（水）、26日（日）、29日（水）
☆編集後記（編集長 仲前 暢之）
師走に入り、寒さもますます強まってまいりました。皆様いかがお過ごしでしょうか。
Googleが開発した最新AI「Gemini ジェミニ」が、iPhoneでも無料で使えるようになりました。Geminiは、テキスト生成や画像認識、データ分析などの機能を備えています。アプリをダウンロードして、Googleアカウント情報を入力して利用開始できます。
ジェミニノ機能に「Gemini Live」という機能があります。「Gemini Live」は、人間同士のように自然な形でジェミニと会話をすることができます。「視覚障害者向けにアイフォンを教えてくれる所は？」と質問してみたら、「広島市視覚障害者情報センターがありますよ。」と一番に答えてくれました。ジェミニ君は優秀ですねぇ。
さらに質問して、センターの最寄りのバス停や、近くのおいしいランチのお店も教えてくれました。会話形式で、自分の知りたいことや調べたいことを答えてくれるので、「Gemini Live」は、とても便利だと思います。ただし、アイフォンの操作(アラームの設定、メールの送信など)はサポートしていないので、まだまだSiriにも頑張ってもらわないと。
今年もあとわずかとなりました。どうぞよいお年をお迎えください。
令和６年（２０２４年）１２月２０日
第２３５号
発行責任者 中神 誠
編集責任者 仲前 暢之
公益社団法人広島市視覚障害者福祉協会
〒７３２－００５２
広島市東区光町二丁目１―５
広島市心身障害者福祉センター４階
ＴＥＬ ０８２－２６４－４９６６
ＦＡＸ ０８２－５６７－４９７７
Eメール：jimu@hiroshimashi.shisyokyo.jp
目次
【巻頭言】……３ページ
【お知らせ】……４ページ
情報システム部、視覚障害者向けiPhone講習会の
開催……4ページ
文化部、文化交流会出演者募集……6ページ
【情報提供】……6ページ
アストラムライン（広島高速交通株式会社特定割引回数券の
販売開始について……6ページ
【報告】……7ページ
福祉環境部、鉄道を安全に利用するための体験会と意見交換会の
開催結果について……7ページ
職業部、令和６年度中国ブロック三療研修会への参加……10ページ
【事務局より】……11ページ
表彰受賞者のご紹介……11ページ
平和大学及び新年祝賀会の開催について……12ページ
今月の会員の動き（11月）……13ページ
編集後記……13ページ
【巻頭言】（会長 中神 誠）
１２月６日（金）に広島駅南口西交差点（南区松原町2-62広島JPビル郵便局先）で、「白線の設置間隔を拡大した横断歩道の整備に伴う横断体験会」があり、赤瀬副会長と私が参加いたしました。
白線と白線の間が45㎝から90ｃｍになり、エスコートゾーンが敷設されました。まず初めにエスコートゾーンのない所を横断しましたが、道路の幅が長いのでまっすぐ歩けず横断歩道からはみ出してしまいました。次にエスコートゾーンに沿って歩くと早く正確に渡ることができました。全国で３か所目、西日本では初めて設置されたそうで県警交通規制課の皆さんも誇らしげでした。これから随時、音声信号機のある場所に白線の設置間隔を拡大した横断歩道を整備し、エスコートゾーンも同時に敷設していくそうです。弱視の人には慣れるまで少し不便かもしれませんが、機会があれば現場に行きご意見をお寄せください。その結果を県警交通規制課に伝えたいと思います。
今年もあわただしい一年でした。来年は少しゆとりのある年にしたいと思います。皆さんからのご意見・要望を聴き、皆さんと一緒に解決していきたいと思いますので、ご協力をよろしくお願いいたします。
１月１２日（日）の新年祝賀会でお会いいたしましょう。
来年がよい年になりますよう心からお祈りいたします。
【お知らせ】
情報システム部 (前濱 秀介)
☆視覚障害者向けiPhone講習会の開催
AI機能が、いろいろなアプリに搭載されるようになり、これまでより、得られる情報量が、増えて来ました。そのなかでも、今私たちの中で関心の高いアプリに、Be My Eyesがあります。
Be My Eyesは、iPhoneやアンドロイドスマホに搭載されたカメラを使って、ボランティアさんに、通話をしながら、サポートをお願いできるアプリで、多く方が利用しているアプリです。 そのアプリに、今回新たにAI機能が使えるようになり、文字や画像の説明をAIが答えてくれ、より便利になりました。
今回の講座では、アプリの導入から実際に使えるまでの講習を行います。ぜひ、体験してみてください。
日 時：２月１１日（祝・火）
① 午前の部 １０時～１２時
② 午後の部 １３時～１５時
２月２４日（祝・月）
③ 午前の部 １０時～１２時
④ 午後の部 １３時～１５時
３月９日（日）
⑤ 午前の部 １０時～１２時
⑥ 午後の部 １３時～１５時
場 所：広島市総合福祉センター大会議室１
内 容：①～④「iPhoneのカメラを使って、文字や周りの情報を入手しよう」
⑤～⑥「LINEを始めましょう」
参加定員数：先着で各回それぞれ５名（付添１名可）
参加費：無料
持ってくるもの：各自のiPhone
申込方法： ①～④の参加を希望する方は2月7日（金）12時までに、⑤～⑥の参加を希望する方は2月17日（月）12時までに電話かファックスで、事務局へ申し込んでください。
文化部 (加藤 辰夫)
☆文化交流会出演者募集
文化部では、会員の皆さまが普段取り組まれている活動の発表の場として、今年度も文化交流会を下記のとおり企画しております。
日 時：３月１６日（日）１３時３０分から１６時まで
場 所：広島市心身障害者福祉センター 会議室１・２・３
内 容：楽器演奏、カラオケ、ダンス等の発表
申 込：２月１７日（月）までに事務局へ、発表者としての参加か、観覧のみで参加か、電話で申し込んでください。
※なお、申し込みが少ない場合は中止となる場合がありますので、ご了承願います。
【情報提供】
アストラムライン（広島高速交通株式会社）
☆特定割引回数券の販売開始について
アストラムラインでは、２０２４年１２月１日より障害者手帳等所持者に限定し、特定割引回数券を発売しています。この回数券は１１枚１組で、１０回分の運賃で１１回利用できるお得な回数券となっています。有効期間は発売日から３か月となります。
購入は各駅ピンク色の自動券売機で購入が可能ですが、購入には障害者手帳等の確認を求められるため、駅係員に手帳を提示するか、不在の場合は呼び出しボタンもしくはインタホンを押しての遠隔確認が必要となります。また、発券は購入した駅で固定となり、着駅を選択することになります。
その他、詳細はアストラムラインのホームページ等をご確認ください。（https://www.astramline.co.jp/）
【報 告】
福祉環境部 (高松 豊)
☆鉄道を安全に利用するための体験会と意見交換会の開催結果について
１１月10日に、JR西広島駅において、鉄道を安全に利用するための体験会と意見交換会を実施しました。主に駅ホームからの転落事故を想定した体験でした。
実際に線路に降り、線路内を歩きましたが、レールや敷石、枕木などがあり、中には草が生えている部分もあったりして足場がとても悪いことを体験しました。ホームから線路までの高さは、約１３０センチあるとのことでしたが、実際に線路上からホームを触ったところ、１６７センチの身長がある私の胸くらいの高さで、這い上がるのはかなりむつかしいように感じました。
ホーム上に設置されている非常ボタンを押す体験では、実際にボタンを押してどんな音がするのかを体験しましたが、ボタンを押すのにかなり力がいること、ボタンを押したからと言ってすぐに列車が停止するわけではないことを学びました。
ホーム上には、線路側とホームの内側を区別するために、内側に１本線が入った内方線付き点状ブロックが設置されていますが、それに沿って歩く体験も行いました。どれもとても貴重な体験でした。
参加者からは、「ホームが危険であることを改めて認識した」「誤って転落した場合、とにかく大声で助けを呼ぶか非常ボタンを周りの人に押してもらうということが必要だ」という感想が聞かれました。
そのあと行われた意見交換会では、「最近無人化される駅がとても多いが、やはり安全面を配慮して人員を配置していただきたい」「列車の接近放送やメロディーを、方面別に判りやすくしていただきたい」などの意見がありました。
JRの方からは「ホーム上の点字ブロックの上に荷物などが置かれているのを勤務中に見かけることがよくあるが、そうしたお客様には、今後積極的にお声がけし、点字ブロックを必要としている視覚障碍者がいることを伝えていきたい」といったような大変心強いコメントもいただいています。
今回の行事の模様が、１１月１２日の中国新聞に掲載され、１３日にはテレビ新広島の夕方のニュースで、体験会の模様を含め視覚障碍者の移動や外出に関する全般的な課題を取り上げた特集が放送されました。
２００８年に起きたホームからの転落死亡事故では、私や仲前副会長とともに学生時代を過ごした仲間がなくなりました。そうしたことから、このような体験会をいつかぜひ実施したいという思いが強くありました。
今回JRの方々のご協力を得てこの行事が実施できたことに改めて感謝するとともに、鉄道を安全に利用していくうえでどんなことが必要なのかを再認識できた体験会でした。
職業部 (新谷 幸司)
☆令和６年度中国ブロック三療研修会への参加
11月2日から3日にかけて山口市湯田温泉ホテル「かめ福」を会場に、中国ブロック三療研修会が開催されたのでご報告します。
あはき師会員のスキル向上や、交流、情報交換を目的に、中国ブロックの各県が毎年持ち回りで開催しているのですが、コロナの影響で山口では７年ぶりの開催となりました。参加者は37名で、広島市からは３名が参加しました。
初日は豪雨の影響により、交通機関で運転休止や遅延が発生したため、開会が大幅に遅れましたが、会議の時間が短くなったせいか、例年のように解決しない無資格問題の議論はなく、個々のスキルを高めることが必要という前向きな意見が出るとともに、引き続き協力しあい、現状を乗り越え、この業を未来に残すために活動していくことが確認されました。
二日目の実技指導研修「浪越指圧」では、会員一人一人に手取り足取り丁寧に指導していただいたおかげで、力のかけ具合など、言葉では正確に伝わらない肉体的な感覚が習得できたのではないかと思います。
来年は島根県で開催されます。
なお研修資料のデータは墨字ですが事務局にありますので、必要な方はお問合せください。
【事務局より】
☆表彰受賞者のご紹介
次の方々が、その功績を認められ表彰の栄に浴されましたのでご紹介いたします。まことにおめでとうございます。
第４８回中・四国身体障害者福祉大会（かがわ大会）大会長表彰
清田 郁也 氏
村井 一文 氏
令和６年度広島市心身障害者関係更生援護功労者表彰
臼井 利明 氏
☆ 平和大学及び新年祝賀会の開催について
11月号では未定としておりました平和大学の講師及び講演内容が次のとおり決まりましたので、改めてお知らせします。
日時：令和７年1月12日（日）
１０時から１５時まで（予定）
場所：広島市心身障害者福祉センター
会議室１・２・３
【第一部：平和大学】
時間：１０時から１１時３０分まで
講師：RCCラジオ ディレクター 馬越 弘明氏
内容：『音で旅する世界～ラジオはあなたのパスポート』
【第二部：新年祝賀会】
時間：１２時３０分から１５時まで
内容：昼食会（アルコールの提供はありません）
会費：２，５００円
申込：１２月２３日（月）正午までに電話で事務局へ
☆今月の会員の動き（11月）
令和6年度11月末
総数236名（正会員234名 賛助会員2名）
☆事務局のお休み 令和7年1月
令和7年1月の事務局のお休みは以下のとおりです。
1月1日（水/祝）、2日（木）、3日（金）、5日（日）、8日（水）、12日（日/祝）、13日（月/祝）、14日（火）、15日（水）、
19日（日）、22日（水）、26日（日）、29日（水）
☆編集後記（編集長 仲前 暢之）
師走に入り、寒さもますます強まってまいりました。皆様いかがお過ごしでしょうか。
Googleが開発した最新AI「Gemini ジェミニ」が、iPhoneでも無料で使えるようになりました。Geminiは、テキスト生成や画像認識、データ分析などの機能を備えています。アプリをダウンロードして、Googleアカウント情報を入力して利用開始できます。
ジェミニノ機能に「Gemini Live」という機能があります。「Gemini Live」は、人間同士のように自然な形でジェミニと会話をすることができます。「視覚障害者向けにアイフォンを教えてくれる所は？」と質問してみたら、「広島市視覚障害者情報センターがありますよ。」と一番に答えてくれました。ジェミニ君は優秀ですねぇ。
さらに質問して、センターの最寄りのバス停や、近くのおいしいランチのお店も教えてくれました。会話形式で、自分の知りたいことや調べたいことを答えてくれるので、「Gemini Live」は、とても便利だと思います。ただし、アイフォンの操作(アラームの設定、メールの送信など)はサポートしていないので、まだまだSiriにも頑張ってもらわないと。
今年もあとわずかとなりました。どうぞよいお年をお迎えください。
2024.12.19 13:24
| 
視障協だより 令和６年（2024年）11月20日 第234号
2024.11.21
【視障協だより】
令和６年（２０２４年）１１月２０日
第２３４号
発行責任者 中神 誠
編集責任者 仲前 暢之
公益社団法人広島市視覚障害者福祉協会
〒７３２－００５２
広島市東区光町二丁目１―５
広島市心身障害者福祉センター４階
ＴＥＬ ０８２－２６４－４９６６
ＦＡＸ ０８２－５６７－４９７７
Eメール：jimu@hiroshimashi.shisyokyo. jp
目次
【巻頭言】……３ページ
【お知らせ】……3ページ
女性部、「編み物教室体験会」の開催について……3ページ
【情報提供】……5ページ
広島駅南口自由通路のエレベーター設置場所の変更
（JR西日本広島駅工事事務所）……5ページ
白線の設置間隔を拡大した横断歩道の整備について
（広島県警察本部交通規制課）……6ページ
【報告】……7ページ
女性部、第3回研修会「お好み焼き体験」の開催……7ページ
第72回日視連中国ブロック視覚障害者福祉大会
（広島県大会）報告……8ページ
【今月のレシピ】……12ページ
【日常生活用具紹介コーナー】……14ページ
【事務局より】……15ページ
平和大学及び新年祝賀会の開催について……15ページ
トマシュ・クウェチェク ピアノ・リサイタル
（ウクライナ緊急人道支援・ポーランド避難民支援チャリティコンサート）へのお誘い……16ページ
今月の会員の動き（10月）……17ページ
事務局のお休み 令和6年12月ほか……17ページ
編集後記……18ページ
【巻頭言】（会長 中神 誠）
１０月２１日（月）１１時からRCC本社において、第１６回チャリティーミュージックソンで集まった募金の贈呈式が行われました。今回は4基の音の出る信号機が県内に設置されました。その後13時40分から西区観音新町にある総合グランド南信号機の渡り初め式に参加しました。約40人が渡り、無事終了しました。県内に４６基の音の出る信号機が設置されました。今年も１１月1日から来年１月３１日まで募金活動が行われます。皆さんの善意で視覚障害者が安心して渡れるようになり、安全な外出ができるようになると思います。皆さんも募金に参加して、一基でも多く設置されるように協力しましょう。
【お知らせ】
女性部（編み物教室 山中 真澄)
☆「編み物教室体験会」の開催について
今まで編み物をしていて、見えにくくなってきて諦めていた方、時間に余裕ができ、編み物を再び始めてみようと思う方などご参加お待ちしています。
バレンタインも近いので、仲の良いお友達や大切な家族へのプレゼントにどうでしょう。
日時：2025年1月20日(月)10時〜12時(終了予定)
場所：広島市総合福祉センター5階 会議室２
定員：3名(付添可、ただし見守り)
参加費：110円(アクリル毛糸代)
申し込み：1月9日(木)正午までに事務局へ
申し込みの際、
・編みたいもの①たわし②ペットボトルホルダー③巾着
のいずれか1つ。
・経験について①ある ②以前ある ③初めて
【情報提供】
☆広島駅南口自由通路のエレベーター設置場所の変更
（JR西日本広島駅工事事務所）
広島駅2階中央改札から1階南口へ向かうエレベーターですが、これまでは自由通路南口のエスカレーターの右側（西側）に向かって設置されていましたが、広島駅の工事に伴い１１月２３日（土）より左側（東側）に設置場所を変更します。これに伴ってエレベーターに向かう点字ブロックも新たに設置しなおします。
なお、1階のエレベーターや階段からバス乗場・路面電車乗り場へ向かう通路の点字ブロックは変更しておりません。
いずれにしても、現在、広島駅は工事の影響もあり利用者の導線がスムーズではない個所もあり大変ご不便をおかけしておりますが、駅構内を通行される際は十分に注意して利用されるようお願いいたします。
☆白線の設置間隔を拡大した横断歩道の整備について（広島県警察本部交通規制課）
令和６年７月に「道路標識、区画線及び道路標示に関する命令」の一部が改正され、横断歩道の白線の間隔をこれまでの４５センチから９０センチまで拡大することが可能となりました。
このことにより、車両のわだちを避けて縞を設置することが可能となり、耐久性の向上及び塗り直し作業の合理化が見込まれ、また塗り直しに係る事業量も減少することから、既存の道路標示の維持更新を推進できるようになります。
これを受けて広島県としては、横断歩道幅拡張により、影響が予想される視覚障害者の方の安全性を担保するため、当面の間、横断歩道標示の摩耗が進み塗り直しが必要となっている横断歩道で音響信号機及びエスコートゾーンが設置されている場所に限定し、横断歩道幅拡張の整備を行うこととしました。
ついては、すでに音響信号機が設置されていること、令和７年度までにはエスコートゾーンの整備が予定されていること、横断歩道標示の摩耗も進行しており、塗り直しの必要性があること、広島駅南口に位置し、多くの道路利用者があることなどの理由から、広島県内最初の整備箇所を広島市南区松原町１０番1号先（広島駅西交差点、広島東郵便局前）の横断歩道としました。
工事完成時期は、今のところ未定ですが、遅くとも１２月上旬までには完成する予定です。
完成時には「渡り初め」のイベントも計画しております。日時等、詳しくは決まり次第お知らせしますので、多くの皆さまの参加をお願いします。
【報 告】
女性部 (担当 山中 真澄)
☆第3回研修会「お好み焼き体験」の開催
女性部第3回研修会は、10月20日(日)に吉田淳子先生を講師にお迎えし、オコスタで「お好み焼き体験」を行いました。介助者含め17名で各自、大きい鉄板で広島名物お好み焼きを焼いて食べました。ほとんどの方が、初めての体験だったようです。
生地が思うように広がらなかったり、野菜の量が多いことに驚いたり、ひっくり返しがうまくいかなかったり・・・焼き上がりまでさまざまな驚きや、小さなトラブルがありましたがおいしく出来上がりました。お好み焼きは1日にしてならずと実感しました。みなさんも一度はオコスタを訪れてみてはいかがでしょうか。
☆第72回日視連中国ブロック視覚障害者
福祉大会（広島県大会）報告
☆
社会福祉法人広島県視覚障害者団体連合会主催による第７２回中国ブロック視覚障害者福祉大会（広島県大会）が９月７日(土)と８日(日)、広島県福山市のまなびの館ローズコムを会場に開催され、本協会から会員10名、介助5名が参加しました。2日間の充実した討議を経て、今年度の決議事項は以下のとおりとなりました。
一．セルフレジ（無人レジ）など、視覚障害者が単独で使用するのが困難なレジについては、担当の職員を配置するか、スローレジや有人のレジを設けるなどの合理的配慮をする。また、一定規模の大型店には、買い物支援などの担当者を位置付けるとともに、その周知広報を積極的に行うよう要望する。
一．ファミリーレストランなどの飲食店に備えられたタッチパネル式の操作端末機器について、視覚障害者が単独で利用できるよう、音声ガイドによる操作補助や物理的な操作ボタン等の代替操作機能を盛り込むことを開発メーカーに働きかけるよう要望する。
一． ガイドヘルパーの人員不足により視覚障害者の社会参加が十分にできない状況にある。「視覚障害者ガイドヘルパーの日」の制定を踏まえ、ガイドヘルパーを志望する人が増え、人材確保がしやすく、また事業所の安定的な運営が図れるよう同行援護に係る報酬の引き上げとガイドヘルパー養成事業の充実を要望する。
一．拡大読書器等の価格が高騰し、個人負担が発生することが多くなっている。補装具や日常生活用具の基準額（補助単価・補助負担額）について、実勢価格の上昇に応じて引き上げるよう要望する。
一．視覚障害者に対し、スマホ等のＩＣＴ機器の操作支援の出来る人材の養成を各市町において実施するよう要望する。
一．全ての駅ホームに、ホームドア、内方線付き点状ブロックを設置するよう要望する。
一．JRの列車内アナウンスについて、降車ドアの位置（左右）を伝える内容が省略されている場合があり、列車を利用する視覚障害者が非常に不便を感じている。すべての列車について、この内容のアナウンスが、車掌又は自動音声によって実施されるよう要望する。
一． テレビ放送における緊急速報を含むすべての字幕の音声化を要望する。
一．NTT東日本及びNTT西日本の番号案内（１０４番）の提供を継続するよう要望する。
一．あん摩鍼灸施術時の保険資格確認の確認など、マイナンバーカードを用いて保険証を確認する端末は、テンキーの外付け、他人に聞かれずに音声ガイドにより暗証番号を入力できるなど、視覚障害者が容易に操作できるシステムを導入するよう要望する。
一．視覚障害者の職域拡大のため、公的機関や民間企業でヘルスキーパーの雇用を進め、視覚障害あはき師を優先的に雇用するよう要望する。特に、国の地方機関や地方公共団体は民間企業の模範となるよう、率先してヘルスキーパーの雇用をするよう要望する。
一．令和２年の１０月から始まった「雇用施策との連携による重度障害者等就労支援特別事業」が視覚障害自営業者等にも利用出来るよう、各市町がこの事業を実施するよう要望する。
一．スマートサイトの周知と視覚障害者の一般就労に対応した訓練体制の整備とジョブコーチを育成し、地域を問わず利用できるよう要望する。
【今月のレシピ】
☆ きのこたっぷり煮込みハンバーグ
材料（２人分）
合いびき肉 ２００ｇ
食塩 １つまみ
玉ねぎ １／２個
パン粉 大さじ３
牛乳 大さじ１
卵 1個
塩コショウ 少々
しめじ ２５ｇ(１／４パック)
まいたけ ２５ｇ(１／４パック)
えのき ２５ｇ(１／４パック)
水 １００ｍｌ
＜A＞コンソメ 小さじ１
＜A＞ケチャップ 大さじ２
＜A＞お好みソース 大さじ２
＜A＞砂糖 少々
作り方
① パン粉に牛乳を入れ浸しておく。
② 玉ねぎをみじん切りにする。
③ えのきは一口大にカットし、しめじ・舞茸は手でほぐす。
④ 油を引いたフライパンで玉ねぎを中火で５分ほど炒め、火からおろし粗熱を取る。
⑤ ボウルに合挽ミンチと食塩を入れ粘り気が出るまで捏ねる。粗熱のとれた玉ねぎ、パン粉、卵、塩コショウを加えさらに捏ねる。（５０～１００回）
⑥ 空気を抜くようにタネの形を整えフライパンに入れ中火で２分程度、両面焼く。
⑦ フライパンに水と＜A＞の調味料、きのこを入れ蓋をし弱火で１０～１５分煮込む。※時々ひっくり返す。
⑧
お好みで生クリーム、パセリをかけて完成。
【日常生活用具紹介コーナー】
今月は、据え置き型と携帯型の両方の良いところを組み合わせた拡大読書器の、実際に使っている方の声を紹介。
機種選びの参考にしてみてくださいね。
☆クローバー10専用スタンドモデル
・スタンドと組み合わせると、下に空間ができて、本を読むのに便利。文字を書いたりすることもできる。
・スタンドから外して、両手に持てば、遠くを見ることもできる。駅の電光掲示板やバス停の時刻表を見るのに便利。
・ボタンが大きくて触ってわかりやすい。またボタンの数も少なくて、扱いが簡単。
・ミラーモードもついていて、メイクやヘアーセット、服装の確認もできて、おしゃれが楽しめる。
・価格204,000円。情報センターに常設展示してあります。
お気軽に体験にお越しください。
【事務局より】
☆ 平和大学及び新年祝賀会の開催について
日時：令和７年1月12日（日）
１０時から１５時まで（予定）
場所：広島市心身障害者福祉センター
会議室１・２・３
【第一部：平和大学】
時間：１０時から１１時３０分まで
講師：未定
内容：未定
【第二部：新年祝賀会】
時間：１２時３０分から１５時まで
内容：昼食会（アルコールの提供はありません）
会費：２，５００円
申込：１２月２３日（月）正午までに電話で事務局へ
☆トマシュ・クウェチェク ピアノ・リサイタル（ウクライナ緊急人道支援・ポーランド避難民支 援チャリティコンサート）へのお誘い
日時：令和６年１１月２９日（金）
１８時３０分から（１８時開場）全席自由
場所：広島国際会議場フェニックスホール
料金：無料（主催者より招待券を頂いています。）
申込：１１月２８日（木）午前中までに事務局まで
招待人数：２０名 （付添者、ご家族も対象となります。先着順としますので、早めに事務局へ招待券の必要枚数をご連絡ください。）
その他：招待券の引き渡し方法は、申込者と個別に相談させて頂きます。
今月の会員の動き（10月）
令和6年10月末
総数236名（正会員234名 賛助会員2名）
☆ 事務局のお休み 令和6年12月ほか
令和6年12月及び年末・年始の事務局のお休みは以下のとおりです。
12月1日（日）、4日（水）、8日（日）、11日（水）、
15日（日）、18日（水）、22日（日）、25日（水）、28日（土）
（年末・年始のお休み）
12月29日（日）、30日（月）、31日（火）、１月1日（祝）、2日（木）、3日（金）
編集後記（編集長 仲前 暢之）
昼夜の寒暖の差もだんだんと大きくなり、少しずつ冬の訪れを感じる頃となりました。皆様お変わりなくお過ごしでしょうか。
私は最近、iPhoneの「Be My Eyes」アプリを写真や書類の内容を読み上げてくれるので毎日使っていて、「Seeing AI」アプリは全然使わなくなっていたのですが、「Seeing AI」に新しい機能が追加されました。それは、ビデオを説明してくれるようになったのです。画面が見えないと動画を見てもなんの動画なのかよく分からないですよね。この新機能を使えばシーンごとの動画の内容を説明してくれます。
自分で撮った花火大会のビデオを再生してみたら、花火の色や形、見物客の様子などを説明してくれました。１日１０本までの再生と、MP4ファイル形式のみという制限はありますが私たちには画期的な機能だと思います。「Seeing AI」のシーン、プレビューのチャンネルから写真の参照を選択しビデオを選んで説明ボタンをクリックするとビデオを解析して説明してくれます。
ＩＣＴ利活用では、「Seeing AI」の使い方も支援しています。iPhoneの操作方法などでお困りの方、情報センターのＩＣＴ担当まで問合せてみてください。
令和６年（２０２４年）１１月２０日
第２３４号
発行責任者 中神 誠
編集責任者 仲前 暢之
公益社団法人広島市視覚障害者福祉協会
〒７３２－００５２
広島市東区光町二丁目１―５
広島市心身障害者福祉センター４階
ＴＥＬ ０８２－２６４－４９６６
ＦＡＸ ０８２－５６７－４９７７
Eメール：jimu@hiroshimashi.shisyokyo. jp
目次
【巻頭言】……３ページ
【お知らせ】……3ページ
女性部、「編み物教室体験会」の開催について……3ページ
【情報提供】……5ページ
広島駅南口自由通路のエレベーター設置場所の変更
（JR西日本広島駅工事事務所）……5ページ
白線の設置間隔を拡大した横断歩道の整備について
（広島県警察本部交通規制課）……6ページ
【報告】……7ページ
女性部、第3回研修会「お好み焼き体験」の開催……7ページ
第72回日視連中国ブロック視覚障害者福祉大会
（広島県大会）報告……8ページ
【今月のレシピ】……12ページ
【日常生活用具紹介コーナー】……14ページ
【事務局より】……15ページ
平和大学及び新年祝賀会の開催について……15ページ
トマシュ・クウェチェク ピアノ・リサイタル
（ウクライナ緊急人道支援・ポーランド避難民支援チャリティコンサート）へのお誘い……16ページ
今月の会員の動き（10月）……17ページ
事務局のお休み 令和6年12月ほか……17ページ
編集後記……18ページ
【巻頭言】（会長 中神 誠）
１０月２１日（月）１１時からRCC本社において、第１６回チャリティーミュージックソンで集まった募金の贈呈式が行われました。今回は4基の音の出る信号機が県内に設置されました。その後13時40分から西区観音新町にある総合グランド南信号機の渡り初め式に参加しました。約40人が渡り、無事終了しました。県内に４６基の音の出る信号機が設置されました。今年も１１月1日から来年１月３１日まで募金活動が行われます。皆さんの善意で視覚障害者が安心して渡れるようになり、安全な外出ができるようになると思います。皆さんも募金に参加して、一基でも多く設置されるように協力しましょう。
【お知らせ】
女性部（編み物教室 山中 真澄)
☆「編み物教室体験会」の開催について
今まで編み物をしていて、見えにくくなってきて諦めていた方、時間に余裕ができ、編み物を再び始めてみようと思う方などご参加お待ちしています。
バレンタインも近いので、仲の良いお友達や大切な家族へのプレゼントにどうでしょう。
日時：2025年1月20日(月)10時〜12時(終了予定)
場所：広島市総合福祉センター5階 会議室２
定員：3名(付添可、ただし見守り)
参加費：110円(アクリル毛糸代)
申し込み：1月9日(木)正午までに事務局へ
申し込みの際、
・編みたいもの①たわし②ペットボトルホルダー③巾着
のいずれか1つ。
・経験について①ある ②以前ある ③初めて
【情報提供】
☆広島駅南口自由通路のエレベーター設置場所の変更
（JR西日本広島駅工事事務所）
広島駅2階中央改札から1階南口へ向かうエレベーターですが、これまでは自由通路南口のエスカレーターの右側（西側）に向かって設置されていましたが、広島駅の工事に伴い１１月２３日（土）より左側（東側）に設置場所を変更します。これに伴ってエレベーターに向かう点字ブロックも新たに設置しなおします。
なお、1階のエレベーターや階段からバス乗場・路面電車乗り場へ向かう通路の点字ブロックは変更しておりません。
いずれにしても、現在、広島駅は工事の影響もあり利用者の導線がスムーズではない個所もあり大変ご不便をおかけしておりますが、駅構内を通行される際は十分に注意して利用されるようお願いいたします。
☆白線の設置間隔を拡大した横断歩道の整備について（広島県警察本部交通規制課）
令和６年７月に「道路標識、区画線及び道路標示に関する命令」の一部が改正され、横断歩道の白線の間隔をこれまでの４５センチから９０センチまで拡大することが可能となりました。
このことにより、車両のわだちを避けて縞を設置することが可能となり、耐久性の向上及び塗り直し作業の合理化が見込まれ、また塗り直しに係る事業量も減少することから、既存の道路標示の維持更新を推進できるようになります。
これを受けて広島県としては、横断歩道幅拡張により、影響が予想される視覚障害者の方の安全性を担保するため、当面の間、横断歩道標示の摩耗が進み塗り直しが必要となっている横断歩道で音響信号機及びエスコートゾーンが設置されている場所に限定し、横断歩道幅拡張の整備を行うこととしました。
ついては、すでに音響信号機が設置されていること、令和７年度までにはエスコートゾーンの整備が予定されていること、横断歩道標示の摩耗も進行しており、塗り直しの必要性があること、広島駅南口に位置し、多くの道路利用者があることなどの理由から、広島県内最初の整備箇所を広島市南区松原町１０番1号先（広島駅西交差点、広島東郵便局前）の横断歩道としました。
工事完成時期は、今のところ未定ですが、遅くとも１２月上旬までには完成する予定です。
完成時には「渡り初め」のイベントも計画しております。日時等、詳しくは決まり次第お知らせしますので、多くの皆さまの参加をお願いします。
【報 告】
女性部 (担当 山中 真澄)
☆第3回研修会「お好み焼き体験」の開催
女性部第3回研修会は、10月20日(日)に吉田淳子先生を講師にお迎えし、オコスタで「お好み焼き体験」を行いました。介助者含め17名で各自、大きい鉄板で広島名物お好み焼きを焼いて食べました。ほとんどの方が、初めての体験だったようです。
生地が思うように広がらなかったり、野菜の量が多いことに驚いたり、ひっくり返しがうまくいかなかったり・・・焼き上がりまでさまざまな驚きや、小さなトラブルがありましたがおいしく出来上がりました。お好み焼きは1日にしてならずと実感しました。みなさんも一度はオコスタを訪れてみてはいかがでしょうか。
☆第72回日視連中国ブロック視覚障害者
福祉大会（広島県大会）報告
☆
社会福祉法人広島県視覚障害者団体連合会主催による第７２回中国ブロック視覚障害者福祉大会（広島県大会）が９月７日(土)と８日(日)、広島県福山市のまなびの館ローズコムを会場に開催され、本協会から会員10名、介助5名が参加しました。2日間の充実した討議を経て、今年度の決議事項は以下のとおりとなりました。
一．セルフレジ（無人レジ）など、視覚障害者が単独で使用するのが困難なレジについては、担当の職員を配置するか、スローレジや有人のレジを設けるなどの合理的配慮をする。また、一定規模の大型店には、買い物支援などの担当者を位置付けるとともに、その周知広報を積極的に行うよう要望する。
一．ファミリーレストランなどの飲食店に備えられたタッチパネル式の操作端末機器について、視覚障害者が単独で利用できるよう、音声ガイドによる操作補助や物理的な操作ボタン等の代替操作機能を盛り込むことを開発メーカーに働きかけるよう要望する。
一． ガイドヘルパーの人員不足により視覚障害者の社会参加が十分にできない状況にある。「視覚障害者ガイドヘルパーの日」の制定を踏まえ、ガイドヘルパーを志望する人が増え、人材確保がしやすく、また事業所の安定的な運営が図れるよう同行援護に係る報酬の引き上げとガイドヘルパー養成事業の充実を要望する。
一．拡大読書器等の価格が高騰し、個人負担が発生することが多くなっている。補装具や日常生活用具の基準額（補助単価・補助負担額）について、実勢価格の上昇に応じて引き上げるよう要望する。
一．視覚障害者に対し、スマホ等のＩＣＴ機器の操作支援の出来る人材の養成を各市町において実施するよう要望する。
一．全ての駅ホームに、ホームドア、内方線付き点状ブロックを設置するよう要望する。
一．JRの列車内アナウンスについて、降車ドアの位置（左右）を伝える内容が省略されている場合があり、列車を利用する視覚障害者が非常に不便を感じている。すべての列車について、この内容のアナウンスが、車掌又は自動音声によって実施されるよう要望する。
一． テレビ放送における緊急速報を含むすべての字幕の音声化を要望する。
一．NTT東日本及びNTT西日本の番号案内（１０４番）の提供を継続するよう要望する。
一．あん摩鍼灸施術時の保険資格確認の確認など、マイナンバーカードを用いて保険証を確認する端末は、テンキーの外付け、他人に聞かれずに音声ガイドにより暗証番号を入力できるなど、視覚障害者が容易に操作できるシステムを導入するよう要望する。
一．視覚障害者の職域拡大のため、公的機関や民間企業でヘルスキーパーの雇用を進め、視覚障害あはき師を優先的に雇用するよう要望する。特に、国の地方機関や地方公共団体は民間企業の模範となるよう、率先してヘルスキーパーの雇用をするよう要望する。
一．令和２年の１０月から始まった「雇用施策との連携による重度障害者等就労支援特別事業」が視覚障害自営業者等にも利用出来るよう、各市町がこの事業を実施するよう要望する。
一．スマートサイトの周知と視覚障害者の一般就労に対応した訓練体制の整備とジョブコーチを育成し、地域を問わず利用できるよう要望する。
【今月のレシピ】
☆ きのこたっぷり煮込みハンバーグ
材料（２人分）
合いびき肉 ２００ｇ
食塩 １つまみ
玉ねぎ １／２個
パン粉 大さじ３
牛乳 大さじ１
卵 1個
塩コショウ 少々
しめじ ２５ｇ(１／４パック)
まいたけ ２５ｇ(１／４パック)
えのき ２５ｇ(１／４パック)
水 １００ｍｌ
＜A＞コンソメ 小さじ１
＜A＞ケチャップ 大さじ２
＜A＞お好みソース 大さじ２
＜A＞砂糖 少々
作り方
① パン粉に牛乳を入れ浸しておく。
② 玉ねぎをみじん切りにする。
③ えのきは一口大にカットし、しめじ・舞茸は手でほぐす。
④ 油を引いたフライパンで玉ねぎを中火で５分ほど炒め、火からおろし粗熱を取る。
⑤ ボウルに合挽ミンチと食塩を入れ粘り気が出るまで捏ねる。粗熱のとれた玉ねぎ、パン粉、卵、塩コショウを加えさらに捏ねる。（５０～１００回）
⑥ 空気を抜くようにタネの形を整えフライパンに入れ中火で２分程度、両面焼く。
⑦ フライパンに水と＜A＞の調味料、きのこを入れ蓋をし弱火で１０～１５分煮込む。※時々ひっくり返す。
⑧
お好みで生クリーム、パセリをかけて完成。
【日常生活用具紹介コーナー】
今月は、据え置き型と携帯型の両方の良いところを組み合わせた拡大読書器の、実際に使っている方の声を紹介。
機種選びの参考にしてみてくださいね。
☆クローバー10専用スタンドモデル
・スタンドと組み合わせると、下に空間ができて、本を読むのに便利。文字を書いたりすることもできる。
・スタンドから外して、両手に持てば、遠くを見ることもできる。駅の電光掲示板やバス停の時刻表を見るのに便利。
・ボタンが大きくて触ってわかりやすい。またボタンの数も少なくて、扱いが簡単。
・ミラーモードもついていて、メイクやヘアーセット、服装の確認もできて、おしゃれが楽しめる。
・価格204,000円。情報センターに常設展示してあります。
お気軽に体験にお越しください。
【事務局より】
☆ 平和大学及び新年祝賀会の開催について
日時：令和７年1月12日（日）
１０時から１５時まで（予定）
場所：広島市心身障害者福祉センター
会議室１・２・３
【第一部：平和大学】
時間：１０時から１１時３０分まで
講師：未定
内容：未定
【第二部：新年祝賀会】
時間：１２時３０分から１５時まで
内容：昼食会（アルコールの提供はありません）
会費：２，５００円
申込：１２月２３日（月）正午までに電話で事務局へ
☆トマシュ・クウェチェク ピアノ・リサイタル（ウクライナ緊急人道支援・ポーランド避難民支 援チャリティコンサート）へのお誘い
日時：令和６年１１月２９日（金）
１８時３０分から（１８時開場）全席自由
場所：広島国際会議場フェニックスホール
料金：無料（主催者より招待券を頂いています。）
申込：１１月２８日（木）午前中までに事務局まで
招待人数：２０名 （付添者、ご家族も対象となります。先着順としますので、早めに事務局へ招待券の必要枚数をご連絡ください。）
その他：招待券の引き渡し方法は、申込者と個別に相談させて頂きます。
今月の会員の動き（10月）
令和6年10月末
総数236名（正会員234名 賛助会員2名）
☆ 事務局のお休み 令和6年12月ほか
令和6年12月及び年末・年始の事務局のお休みは以下のとおりです。
12月1日（日）、4日（水）、8日（日）、11日（水）、
15日（日）、18日（水）、22日（日）、25日（水）、28日（土）
（年末・年始のお休み）
12月29日（日）、30日（月）、31日（火）、１月1日（祝）、2日（木）、3日（金）
編集後記（編集長 仲前 暢之）
昼夜の寒暖の差もだんだんと大きくなり、少しずつ冬の訪れを感じる頃となりました。皆様お変わりなくお過ごしでしょうか。
私は最近、iPhoneの「Be My Eyes」アプリを写真や書類の内容を読み上げてくれるので毎日使っていて、「Seeing AI」アプリは全然使わなくなっていたのですが、「Seeing AI」に新しい機能が追加されました。それは、ビデオを説明してくれるようになったのです。画面が見えないと動画を見てもなんの動画なのかよく分からないですよね。この新機能を使えばシーンごとの動画の内容を説明してくれます。
自分で撮った花火大会のビデオを再生してみたら、花火の色や形、見物客の様子などを説明してくれました。１日１０本までの再生と、MP4ファイル形式のみという制限はありますが私たちには画期的な機能だと思います。「Seeing AI」のシーン、プレビューのチャンネルから写真の参照を選択しビデオを選んで説明ボタンをクリックするとビデオを解析して説明してくれます。
ＩＣＴ利活用では、「Seeing AI」の使い方も支援しています。iPhoneの操作方法などでお困りの方、情報センターのＩＣＴ担当まで問合せてみてください。
視障協だより 令和６年（2024年）10月20日 第233号
2024.10.23
【視障協だより】
令和６年（２０２４年）１０月２０日
第２３３号
発行責任者 中神 誠
編集責任者 仲前 暢之
公益社団法人広島市視覚障害者福祉協会
〒７３２－００５２
広島市東区光町二丁目１―５
広島市心身障害者福祉センター４階
ＴＥＬ ０８２－２６４－４９６６
ＦＡＸ ０８２－５６７－４９７７
Eメール：jimu@hiroshimashi.shisyokyo.jp
目次
【巻頭言】……３ページ
【お知らせ】
JR戸坂駅スロープ改修工事のお知らせ……４ページ
福祉環境部、鉄道を安全に利用するための体験会と意見交換会を開催します……4ページ
文化部、会員のひろば「希望」原稿募集について……６ページ
体育部、会員ふれあいグランドソフトボール大会を開催します……７ページ
女性部、リース手作り講座の開催について……８ページ
青年部、研修会「ブラインドフェンシング体験と意見交換会のお知らせ」……８ページ
青年部、ＩＣＴ機器の活用に関するオンライン講演会のお知らせ……10ページ
【日常生活用具紹介コーナー】……12ページ
【事務局より】
令和６年度中国ブロック三療研修会の開催について……13ページ
会員の動き……15ページ
事務局のお休み 令和6年11月……15ページ
編集後記……16ページ
【巻頭言】（会長 中神 誠）
９月１０日（火）、１０時から１２時まで牛田新町にある特別養護老人ホーム神田山長生園へ治療奉仕に行きました。
４０年前までは、日曜日コース、火曜日コースに分かれ、業者の人や個人が福祉バスや社協のマイクロバスを借りて、市内５～６か所の老人ホームへ出かけていました。最近では一か所行くのがやっとです。その理由を考えてみますと、会員の中でマッサージの免許を持っている人が少なくなった事、勤めているので休めない事、日曜日に老人ホームに行きたいけれど職員が少ないので対応できない事などです。私も昭和５０年から今年までコロナの期間を除いて休まず参加しました。マッサージの免許を持っている方は、１年に１回の行事ですので、是非参加してください。今年参加いただいた皆さんは、次の方々です。臼井利明、尾加典夫、加藤辰夫、仲前暢之、山中真澄、山中幸夫、中神誠（敬称略）。ご参加いただきました皆さんありがとうございました。視障協の活動の中に社会貢献として治療奉仕が入っていますので、是非来年は多くの皆さんのご参加をお待ちしております。
【お知らせ】
JR戸坂駅スロープ改修工事のお知らせ
JR戸坂駅のスロープの改修工事が下記の日程で行われます。
改修中は誘導員が配置（７：００～１９：００）されますので、誘導に従って階段をお使いください。（必要な方は誘導員が手引きします）
工事期間：11月5日（火）～12月25日（水）
福祉環境部（高松 豊）
☆鉄道を安全に利用するための
体験会と意見交換会を開催します
皆様も通勤や買い物などで鉄道を利用されることが多いと思います。そのうえで我々視覚障害者の脅威となるものがホームからの転落事故です。国土交通省の調査によると、平成22年度から令和元年度の10年間で、視覚障害者のホームからの転落事故が、わかっているだけで747件起きています。
ここヒロシマにおいても、2008年に、県立盲学校の卒業生が、仕事からの帰宅途中にホームから転落し、入ってきた電車にはねられて亡くなるという痛ましい事故も起きています。
そこで今回、ホームからの転落を想定した体験会を行います。実際にホームから線路に降りて、足場が悪いことを確認したり、転落した場合にホームに上がる足場などを触ったり、実際に事故に遭遇した場合の対処方法を学びます。
その後JRの方との意見交換を行い、我々が鉄道を安全に利用
するためにどんなことが必要かを考えます。ぜひご参加ください。
日時：11月10日(日)午前１０時から１２時終了予定
場所：JR西広島駅
集合場所：JR西広島駅改札前
定員：視覚障害当事者１０名（付き添い可）
申し込み：11月７日（木）までに、視障協事務局へ電話で申し込んでください。申し込みの際、お名前、当日連絡が取れる携帯番号、付き添い者の有無（付き添い者がいる場合は付き添い者の氏名）をお知らせください。
なお、当日は、歩きやすい靴、汚れても大丈夫な服装でお越しいただくとともに、線路や足場などを触ったりするので、軍手などをご持参ください。
文化部（加藤 辰夫）
☆会員のひろば「希望」原稿募集について
皆様、秋の始まりを感じられ、過ごしやすい気候となりました。
文化部では一年に一回「希望」を発行しております。日頃思っている事、伝えたい事、体験談、俳句 短歌、詩、エッセイなど気軽に書いてください。
投稿をご希望の方は、事前に事務局へ電話で連絡して下さい。
なお、12月20日発行と予定しており、原稿の締め切りは１1月15日（水）まで、事務局にメール送付願います。
体育部（藤谷 順子）
☆会員ふれあいグランドソフトボール大会を開催します
グランドソフトに興味のある方、グランドソフトボール大会に参加しませんか。年齢や視力状況なども問いません。どなたでも 大歓迎です。バットを振って、ボールを打って、一緒に楽しくプレイし
日頃のストレスを解消しましょう。
参加賞も用意しておりますので、ふるってご参加ください。
日時：１１月１７日（日）９時３０分から１５時
場所：広島県立広島中央特別支援学校グラウンド
（東区戸坂千足２－１－４）
※学校の体育館を更衣場所として準備しますので、運動の出来る服装とスニーカーを用意のうえ各自９時３０分までに更衣を済ませ、９時５０分までにグラウンドに集合してください。
参加費：１,０００円（昼食代・昼食のドリンク代等）
申し込み：11月11日（月）までに視障協事務局へ
申し込み時に、以下をお伝えください。
①視力状況
②グランドソフトボール経験の有無
③当日連絡のとれる携帯電話番号
④介助者の有無とプレイ参加の有無、昼食注文の有無
※ 介助者の昼食が必要な場合は 同額徴収いたします。
女性部(浦上 由美子)
☆リース手作り講座の開催について
今年は、オリジナルのクリスマス（お正月）リースを飾りませんか？
12月の「生け花教室」で、リース手作り講座を開催いたします。部屋に季節を添えるのもいいですし、プレゼントにもピッタリです！！チャレンジしやすい作り方です。
日時：12月16日（月）
9時30分から12時30分(終了予定)
場所：広島市総合福祉センター 5階
定員：6名 先着順（付添いは見守り）
参加費：2,000円（当事者のみ）
申し込み：11月19日(火)正午までに視障協事務局へ
青年部(臼井利明)
研修会「ブラインドフェンシング体験と意見交換会のお知らせ」
パリオリンピックにおいて、フェンシング日本代表選手が複数のメダルを獲得するなどの活躍もあり、近年フェンシングが注目されています。
視覚障害者の新たな競技スポーツとしてもブラインドフェンシングが誕生しました。
まずはフェンシングがどのようなスポーツなのか、装備やルール説明を受けて、レッスンやファイティングを立位や座位で体験してみましょう。
視覚障害者スポーツとしての更なる発展と展開のため、体験終了後、意見交換の時間を設けます。
当日は、動きやすい長袖長ズボン・上運動靴をご持参ください。
日時 １１月１７日（日） １３時～１７時
会場 広島市心身障害者福祉センター 体育館
講師 「フェンシングクラブ ひろしま三銃士,事務局長」田辺文昭（たなべふみあき）氏
フェンシングエペクラブひろしま三銃士 | 広島市内で行うフェンシングのクラブです
https://sannzyuusi.com/
◆対象者：市内に在住の視覚障害者。
参加定員数 ２０名
介助者の同伴は1人可
受講費は無料です。
体験内容の詳細については電話でお問い合わせください。
◆申し込み方法：
１１月１２日（火）の正午までに
市視覚障害者福祉協会ＴＥＬ ０８２－２６４－４９６６
ＦＡＸ ０８２－５６７－４９７７へ。
日曜日・水曜日、祝日、11月4日（月）は閉局
青年部(担当 臼井利明)
☆ＩＣＴ機器の活用に関するオンライン講演会のお知らせ
視覚障害者のＩＣＴ機器の活用に関するオンライン形式の公演を行います。
講師の先生が在住されている遠隔地と広島市の講演会場をビデオ会議システムを用いて実施します。受講者の皆さんは、会場に参集していただくかたちになります。
午前の部では、視覚障害者当事者として、どのようにＩＣＴ機器の活用を行い、支援活動に従事されるようになったかなど、これまでの活動を振り返りお話しいただきます。
午後の部からは、視覚障害者にも比較的利用しやすいビデオチャットシステム「Zoomミーティング」を用いて、簡単に参加するための手順の概要と、安心してオンラインミーティングを活用するための注意点やトラブルの対処方法についてお話しいただきます。
午前と午後の部両方の参加が難しい方は、どちらか一方のみで の参加も可能です。
詳しくは電話でお問い合わせください。
日時：１１月２４日（日）
午前の部 １０時～１２時
午後の部 １３時～１５時
場所：広島市総合福祉センター ５階 会議室１
講師：ＮＰＯ法人 スラッシュ 副代表 山賀信行（やまがのぶゆき）氏
視覚障害者（目の不自由な方々）のためのパソコン教室スラッシュhttp://www4.point.ne.jp/slash/
テーマ：午前の部
「視覚障害者のICT活用と支援 活動の展開について」
午後の部
「Zoomミーティングの円滑な活用の実際について」
対象：本会会員及び市内在住の視覚障害者
参加定員数：２０名（先着順）付添者の同席も１名可能です。
参加費：無料
申込：１１月１９日（火）の正午までに視障協事務局へ
【日常生活用具紹介コーナー】
☆「エンジェルビジョン デスクトップリーダー」に「通帳読み取りモード」が実装されます！
「通帳読み取りモード」を利用することで、通帳に記載されている残高や日々の入出金額を読み上げられるようになりました。はじめに読み取りしたページの最新の日付と残高を読み上げ、その後は上から順に日付、取引金額、残高を読み上げます。
※読み取りが可能な通帳は、ゆうちょ銀行と三井住友銀行の通帳の通常貯金(普通預金)のページに限ります。
なお、本機能はβ版であるため、通帳の記帳内容によっては読み取れない場合もあります。
この新機能は、10月7日出荷分より実装予定。
現在利用されている方はアップグレードすることで利用可能になります。価格は198,000円。読み上げ読書器として申請可能です。
アップグレードに関するお問い合わせ窓口
フリーダイヤル：0120-960-807
受付時間：平日 9:00～12:00
13:00～17:30（土曜・日曜・祝日は休み）
【事務局より】
☆ 令和６年度中国ブロック三療研修会の開催について
今年度も下記のとおり中国ブロック三療研修会が開催されますのでお知らせします。参加希望の方は10月22日(火)までに、事務局へ連絡してください。なお、会場までの往復は、各個人にて手配していただくことになります。
１ 期日：令和６年１１月２日（土）～３日（日）
２ 会場
研修会場：山口市湯田温泉ホテル「かめ福」
〒７５３―００５６ 山口市湯田温泉４－５－２
電話 ０８３－９２２－７０００
交流会場：同上
３ 受講料：一人 ２,０００円 昼食代を含む。
付添者 １,６５０円 昼食代を含む。
４ 交流会参加費：９，０００円（飲み放題付‣税込）
５ 宿泊費：８，８００円（シングル・朝食付）
６ 日程
１１月２日（土曜日）
１３時００分～１３時３０分 受付
１３時３０分～１３時４５分 開会
１３時４５分～１５時００分 第一研修
テーマ:「日マ会の活動報告」
講 師： 日本あん摩マッサージ指圧師会会長 安田 和正先生
１５時３０分～１７時００分 ブロック会議
各団体の現状と課題発表・意見交換会
１８時３０分～２０時３０分 交流会
１１月３日（日曜日）
９時００分～９時２０分 受付
9時３０分～１２時３０分 第二研修
テーマ：「浪越指圧とは・・・」
講 師： 日本あん摩マッサージ指圧師会理事 大場 裕之 先生
１２時３０分～１２時４０分 閉会式
閉会式終了後、昼食交流会を行います。（希望者）
☆今月の会員の動き（9月）
令和6年度9月末
総数235名（正会員233名 賛助会員2名）
☆事務局のお休み 令和6年11月
令和6年11月の事務局のお休みは以下のとおりです。
11月3日（日）、4日（月/祝）、5日（火）、6日（水）、10日（日）、13日（水）、17日（日）、20日（水）、23日（土/祝）、
24日（日）、27日（水）
☆編集後記（編集長 仲前 暢之）
いつの間にか、季節はすっかり秋模様となってきましたが、いかがお過ごしでしょうか。
NHKは、2026年度から「ラジオ第一」と、「ラジオ第二」を整理・削減してAMラジオを1本化する方針だそうです。
私は、ラジオの語学番組で英語を勉強しているのですが、これから語学番組がなくなってしまわないか心配です。視覚障害者の情報番組「視覚障害ナビ・ラジオ」も聴けなくなるかもしれません。
ラジオは、視覚障害者にとって重要な情報源です。NHKは、公共放送ですよね。経費削減とはいえ情報弱者のことは考えていないのでしょうか？NHKには、公共放送の使命を改めて考えてみて欲しいと思います。
令和６年（２０２４年）１０月２０日
第２３３号
発行責任者 中神 誠
編集責任者 仲前 暢之
公益社団法人広島市視覚障害者福祉協会
〒７３２－００５２
広島市東区光町二丁目１―５
広島市心身障害者福祉センター４階
ＴＥＬ ０８２－２６４－４９６６
ＦＡＸ ０８２－５６７－４９７７
Eメール：jimu@hiroshimashi.shisyokyo.jp
目次
【巻頭言】……３ページ
【お知らせ】
JR戸坂駅スロープ改修工事のお知らせ……４ページ
福祉環境部、鉄道を安全に利用するための体験会と意見交換会を開催します……4ページ
文化部、会員のひろば「希望」原稿募集について……６ページ
体育部、会員ふれあいグランドソフトボール大会を開催します……７ページ
女性部、リース手作り講座の開催について……８ページ
青年部、研修会「ブラインドフェンシング体験と意見交換会のお知らせ」……８ページ
青年部、ＩＣＴ機器の活用に関するオンライン講演会のお知らせ……10ページ
【日常生活用具紹介コーナー】……12ページ
【事務局より】
令和６年度中国ブロック三療研修会の開催について……13ページ
会員の動き……15ページ
事務局のお休み 令和6年11月……15ページ
編集後記……16ページ
【巻頭言】（会長 中神 誠）
９月１０日（火）、１０時から１２時まで牛田新町にある特別養護老人ホーム神田山長生園へ治療奉仕に行きました。
４０年前までは、日曜日コース、火曜日コースに分かれ、業者の人や個人が福祉バスや社協のマイクロバスを借りて、市内５～６か所の老人ホームへ出かけていました。最近では一か所行くのがやっとです。その理由を考えてみますと、会員の中でマッサージの免許を持っている人が少なくなった事、勤めているので休めない事、日曜日に老人ホームに行きたいけれど職員が少ないので対応できない事などです。私も昭和５０年から今年までコロナの期間を除いて休まず参加しました。マッサージの免許を持っている方は、１年に１回の行事ですので、是非参加してください。今年参加いただいた皆さんは、次の方々です。臼井利明、尾加典夫、加藤辰夫、仲前暢之、山中真澄、山中幸夫、中神誠（敬称略）。ご参加いただきました皆さんありがとうございました。視障協の活動の中に社会貢献として治療奉仕が入っていますので、是非来年は多くの皆さんのご参加をお待ちしております。
【お知らせ】
JR戸坂駅スロープ改修工事のお知らせ
JR戸坂駅のスロープの改修工事が下記の日程で行われます。
改修中は誘導員が配置（７：００～１９：００）されますので、誘導に従って階段をお使いください。（必要な方は誘導員が手引きします）
工事期間：11月5日（火）～12月25日（水）
福祉環境部（高松 豊）
☆鉄道を安全に利用するための
体験会と意見交換会を開催します
皆様も通勤や買い物などで鉄道を利用されることが多いと思います。そのうえで我々視覚障害者の脅威となるものがホームからの転落事故です。国土交通省の調査によると、平成22年度から令和元年度の10年間で、視覚障害者のホームからの転落事故が、わかっているだけで747件起きています。
ここヒロシマにおいても、2008年に、県立盲学校の卒業生が、仕事からの帰宅途中にホームから転落し、入ってきた電車にはねられて亡くなるという痛ましい事故も起きています。
そこで今回、ホームからの転落を想定した体験会を行います。実際にホームから線路に降りて、足場が悪いことを確認したり、転落した場合にホームに上がる足場などを触ったり、実際に事故に遭遇した場合の対処方法を学びます。
その後JRの方との意見交換を行い、我々が鉄道を安全に利用
するためにどんなことが必要かを考えます。ぜひご参加ください。
日時：11月10日(日)午前１０時から１２時終了予定
場所：JR西広島駅
集合場所：JR西広島駅改札前
定員：視覚障害当事者１０名（付き添い可）
申し込み：11月７日（木）までに、視障協事務局へ電話で申し込んでください。申し込みの際、お名前、当日連絡が取れる携帯番号、付き添い者の有無（付き添い者がいる場合は付き添い者の氏名）をお知らせください。
なお、当日は、歩きやすい靴、汚れても大丈夫な服装でお越しいただくとともに、線路や足場などを触ったりするので、軍手などをご持参ください。
文化部（加藤 辰夫）
☆会員のひろば「希望」原稿募集について
皆様、秋の始まりを感じられ、過ごしやすい気候となりました。
文化部では一年に一回「希望」を発行しております。日頃思っている事、伝えたい事、体験談、俳句 短歌、詩、エッセイなど気軽に書いてください。
投稿をご希望の方は、事前に事務局へ電話で連絡して下さい。
なお、12月20日発行と予定しており、原稿の締め切りは１1月15日（水）まで、事務局にメール送付願います。
体育部（藤谷 順子）
☆会員ふれあいグランドソフトボール大会を開催します
グランドソフトに興味のある方、グランドソフトボール大会に参加しませんか。年齢や視力状況なども問いません。どなたでも 大歓迎です。バットを振って、ボールを打って、一緒に楽しくプレイし
日頃のストレスを解消しましょう。
参加賞も用意しておりますので、ふるってご参加ください。
日時：１１月１７日（日）９時３０分から１５時
場所：広島県立広島中央特別支援学校グラウンド
（東区戸坂千足２－１－４）
※学校の体育館を更衣場所として準備しますので、運動の出来る服装とスニーカーを用意のうえ各自９時３０分までに更衣を済ませ、９時５０分までにグラウンドに集合してください。
参加費：１,０００円（昼食代・昼食のドリンク代等）
申し込み：11月11日（月）までに視障協事務局へ
申し込み時に、以下をお伝えください。
①視力状況
②グランドソフトボール経験の有無
③当日連絡のとれる携帯電話番号
④介助者の有無とプレイ参加の有無、昼食注文の有無
※ 介助者の昼食が必要な場合は 同額徴収いたします。
女性部(浦上 由美子)
☆リース手作り講座の開催について
今年は、オリジナルのクリスマス（お正月）リースを飾りませんか？
12月の「生け花教室」で、リース手作り講座を開催いたします。部屋に季節を添えるのもいいですし、プレゼントにもピッタリです！！チャレンジしやすい作り方です。
日時：12月16日（月）
9時30分から12時30分(終了予定)
場所：広島市総合福祉センター 5階
定員：6名 先着順（付添いは見守り）
参加費：2,000円（当事者のみ）
申し込み：11月19日(火)正午までに視障協事務局へ
青年部(臼井利明)
研修会「ブラインドフェンシング体験と意見交換会のお知らせ」
パリオリンピックにおいて、フェンシング日本代表選手が複数のメダルを獲得するなどの活躍もあり、近年フェンシングが注目されています。
視覚障害者の新たな競技スポーツとしてもブラインドフェンシングが誕生しました。
まずはフェンシングがどのようなスポーツなのか、装備やルール説明を受けて、レッスンやファイティングを立位や座位で体験してみましょう。
視覚障害者スポーツとしての更なる発展と展開のため、体験終了後、意見交換の時間を設けます。
当日は、動きやすい長袖長ズボン・上運動靴をご持参ください。
日時 １１月１７日（日） １３時～１７時
会場 広島市心身障害者福祉センター 体育館
講師 「フェンシングクラブ ひろしま三銃士,事務局長」田辺文昭（たなべふみあき）氏
フェンシングエペクラブひろしま三銃士 | 広島市内で行うフェンシングのクラブです
https://sannzyuusi.com/
◆対象者：市内に在住の視覚障害者。
参加定員数 ２０名
介助者の同伴は1人可
受講費は無料です。
体験内容の詳細については電話でお問い合わせください。
◆申し込み方法：
１１月１２日（火）の正午までに
市視覚障害者福祉協会ＴＥＬ ０８２－２６４－４９６６
ＦＡＸ ０８２－５６７－４９７７へ。
日曜日・水曜日、祝日、11月4日（月）は閉局
青年部(担当 臼井利明)
☆ＩＣＴ機器の活用に関するオンライン講演会のお知らせ
視覚障害者のＩＣＴ機器の活用に関するオンライン形式の公演を行います。
講師の先生が在住されている遠隔地と広島市の講演会場をビデオ会議システムを用いて実施します。受講者の皆さんは、会場に参集していただくかたちになります。
午前の部では、視覚障害者当事者として、どのようにＩＣＴ機器の活用を行い、支援活動に従事されるようになったかなど、これまでの活動を振り返りお話しいただきます。
午後の部からは、視覚障害者にも比較的利用しやすいビデオチャットシステム「Zoomミーティング」を用いて、簡単に参加するための手順の概要と、安心してオンラインミーティングを活用するための注意点やトラブルの対処方法についてお話しいただきます。
午前と午後の部両方の参加が難しい方は、どちらか一方のみで の参加も可能です。
詳しくは電話でお問い合わせください。
日時：１１月２４日（日）
午前の部 １０時～１２時
午後の部 １３時～１５時
場所：広島市総合福祉センター ５階 会議室１
講師：ＮＰＯ法人 スラッシュ 副代表 山賀信行（やまがのぶゆき）氏
視覚障害者（目の不自由な方々）のためのパソコン教室スラッシュhttp://www4.point.ne.jp/slash/
テーマ：午前の部
「視覚障害者のICT活用と支援 活動の展開について」
午後の部
「Zoomミーティングの円滑な活用の実際について」
対象：本会会員及び市内在住の視覚障害者
参加定員数：２０名（先着順）付添者の同席も１名可能です。
参加費：無料
申込：１１月１９日（火）の正午までに視障協事務局へ
【日常生活用具紹介コーナー】
☆「エンジェルビジョン デスクトップリーダー」に「通帳読み取りモード」が実装されます！
「通帳読み取りモード」を利用することで、通帳に記載されている残高や日々の入出金額を読み上げられるようになりました。はじめに読み取りしたページの最新の日付と残高を読み上げ、その後は上から順に日付、取引金額、残高を読み上げます。
※読み取りが可能な通帳は、ゆうちょ銀行と三井住友銀行の通帳の通常貯金(普通預金)のページに限ります。
なお、本機能はβ版であるため、通帳の記帳内容によっては読み取れない場合もあります。
この新機能は、10月7日出荷分より実装予定。
現在利用されている方はアップグレードすることで利用可能になります。価格は198,000円。読み上げ読書器として申請可能です。
アップグレードに関するお問い合わせ窓口
フリーダイヤル：0120-960-807
受付時間：平日 9:00～12:00
13:00～17:30（土曜・日曜・祝日は休み）
【事務局より】
☆ 令和６年度中国ブロック三療研修会の開催について
今年度も下記のとおり中国ブロック三療研修会が開催されますのでお知らせします。参加希望の方は10月22日(火)までに、事務局へ連絡してください。なお、会場までの往復は、各個人にて手配していただくことになります。
１ 期日：令和６年１１月２日（土）～３日（日）
２ 会場
研修会場：山口市湯田温泉ホテル「かめ福」
〒７５３―００５６ 山口市湯田温泉４－５－２
電話 ０８３－９２２－７０００
交流会場：同上
３ 受講料：一人 ２,０００円 昼食代を含む。
付添者 １,６５０円 昼食代を含む。
４ 交流会参加費：９，０００円（飲み放題付‣税込）
５ 宿泊費：８，８００円（シングル・朝食付）
６ 日程
１１月２日（土曜日）
１３時００分～１３時３０分 受付
１３時３０分～１３時４５分 開会
１３時４５分～１５時００分 第一研修
テーマ:「日マ会の活動報告」
講 師： 日本あん摩マッサージ指圧師会会長 安田 和正先生
１５時３０分～１７時００分 ブロック会議
各団体の現状と課題発表・意見交換会
１８時３０分～２０時３０分 交流会
１１月３日（日曜日）
９時００分～９時２０分 受付
9時３０分～１２時３０分 第二研修
テーマ：「浪越指圧とは・・・」
講 師： 日本あん摩マッサージ指圧師会理事 大場 裕之 先生
１２時３０分～１２時４０分 閉会式
閉会式終了後、昼食交流会を行います。（希望者）
☆今月の会員の動き（9月）
令和6年度9月末
総数235名（正会員233名 賛助会員2名）
☆事務局のお休み 令和6年11月
令和6年11月の事務局のお休みは以下のとおりです。
11月3日（日）、4日（月/祝）、5日（火）、6日（水）、10日（日）、13日（水）、17日（日）、20日（水）、23日（土/祝）、
24日（日）、27日（水）
☆編集後記（編集長 仲前 暢之）
いつの間にか、季節はすっかり秋模様となってきましたが、いかがお過ごしでしょうか。
NHKは、2026年度から「ラジオ第一」と、「ラジオ第二」を整理・削減してAMラジオを1本化する方針だそうです。
私は、ラジオの語学番組で英語を勉強しているのですが、これから語学番組がなくなってしまわないか心配です。視覚障害者の情報番組「視覚障害ナビ・ラジオ」も聴けなくなるかもしれません。
ラジオは、視覚障害者にとって重要な情報源です。NHKは、公共放送ですよね。経費削減とはいえ情報弱者のことは考えていないのでしょうか？NHKには、公共放送の使命を改めて考えてみて欲しいと思います。
視障協だより 令和６年（2024年）9月20日 第232号
2024.09.20
【視障協だより】
令和６年（２０２４年）９月２０日
第２３２号
発行責任者 中神 誠
編集責任者 仲前 暢之
公益社団法人広島市視覚障害者福祉協会
〒７３２－００５２
広島市東区光町二丁目１―５
広島市心身障害者福祉センター４階
ＴＥＬ ０８２－２６４－４９６６
ＦＡＸ ０８２－５６７－４９７７
Eメール：jimu@hiroshimashi.shisyokyo.jp
目次
【巻頭言】……３ページ
【お知らせ】
青年部、社会見学 レールマウンテンバイク乗車と
竹細工見学＆体験……4ページ
女性部、第3回研修会の開催について……6ページ
福祉環境部、モビリーデイズのiPhone用アプリが
リリースされました……7ページ
【今月のレシピ】……9ページ
【白杖・日常生活用具紹介コーナー】……10ページ
【事務局より】……11ページ
会員の動き……11ページ
事務局のお休み 令和6年９月……11ページ
編集後記……12ページ
【巻頭言】（会長 中神 誠）
政令指定都市身体障害者福祉団体連絡協議会が９月５日（木）・６日（金）に大阪市で、また、日視連中国ブロック視覚障害者福祉大会（広島県）が９月７日（土）・８日（日）に福山市で行われました。共通の問題として、セルフレジなど無人のレジが増えて困る、補装具・日常生活用具の価格高騰による自己負担の軽減、同行援護のヘルパーの確保や地域間格差をなくすことなどが話し合われました。結局、これらの問題は各地方の当事者団体と市町との話し合いが大切だと言う事になりました。我々も今まで以上に積極的に広島市と話し合っていきたいと思います。
これから年末にかけて各部がいろいろと行事を計画しているようです。会員の皆さんもぜひ積極的にご参加いただきますようお願いいたします。
【お知らせ】
青年部 (担当 臼井利明)
☆社会見学 レールマウンテンバイク乗車と
竹細工見学＆体験
今回は紅葉を控えた三次周辺にある施設等を貸し切りバスで訪問します。
１つ目は廃線となった旧三江線の750m区間を活用し、線路上をマウンテンバイクで走る屋外イベントです。トロッコのような台車の上に電動アシスト機能付きの自転車が固定されていて、ペダルを漕ぐだけで線路上を進む仕組みになっています。ハンドル操作は必要ありませんので、レールから伝わってくる振動や、風を切る心地よさを体感する事に専念してみてください。
２つ目は、竹細工に特化した体験工房に移動し、昼食と竹箸のやすりがけを体験します。完成した竹箸は記念にお持ち帰りいただけます。
その他様々な竹製品も展示されていますので、お気に入りを見つけて即購入も可能です。
詳しい参加要項については、体験費用や昼食も含めて、担当役員から事前説明の電話を行いますので、その際にご質問ください。
日時：１０月２７日（日） ９時～１８時終了予定
集合場所：中区基町の心障センター行きバス乗り場（広島市民病院立体駐車場（第２駐車場）南側バス乗り場付近）
集合時間：８時５０分（時間厳守）
訪問先：
「みよし レールマウンテンバイク」
広島県三次市三次町1770－1（旧JR尾関山駅）
「みらさか竹工房 はなかご」
広島県三次市三良坂町岡田71
対象：広島市内在住の視覚障害者・視障協会員・付添者（１名まで）
参加費：3,400円程度（付添者も同額）
体験費用・昼食費、保険加入費用を負担いただきます。
レールマウンテンバイク乗車体験は、雨天の場合中止とな り、周辺の施設見学に変更となる場合があります。
申込：電話またはファックスで１０月１７日（木）正午までに 視障協事務局へ
定員：２４名、先着順。
必要事項：保険加入のため、参加者・介助者ともに、氏名・性別・生年月日・住所・電話番号（携帯電話推奨）をお知らせください。
追伸：１１月１７日（日）に研修会としてブラインドフェンシング体験会を、１１月２４日（日）にICT関連のオンライン講演会を企画しています。詳しくは次号の視障協だよりをご確認ください。
女性部 (担当 山中 真澄)
☆第3回研修会の開催について
今回の研修会は、広島のソウルフード「お好み焼きを焼いてみよう」体験会を開催します。
日時：10月20日（日）10時15分から12時(終了予定)
集合場所：10時15分までに広島駅ペデストリアンデッキ
講師：元視障協料理教室講師・現生花教室講師 吉田淳子氏
会場：広島駅にあるOKOSTA
定員：２０名先着順（付き添い１名必須）
参加費：1,980円(付添も同額)
申し込み：10月10日(木)正午までに視障協事務局へ
キャンセル料について、10月10日までは無料。
11日からは参加費と同額お支払いいただきます。
福祉環境部（担当 高松 豊）
☆モビリーデイズのiPhone用アプリがリリースされました
９月7日から本格導入される新しい交通決済システム、モビリーデイズのiPhone用アプリがリリースされました。
早速ダウンロードして検証してみたところ、Android用アプリと同様に、決済用のQRコードを表示させるボタンが、「ボタン」としか読み上げがされないので、こちらでカスタムラベルを設定する必要がありそうです。チャージや定期券購入のボタンは読み上げがされ、チャージも単独で行うことができると思います。
他にも、アプリからのお知らせを表示させるボタンも、読み上げがされず、利用履歴の表示に関しても、カレンダーで表示期間を選ぶのですが、音声読み上げではかなり使いにくいと感じました。
それから、乗り降りの際にＱＲコードを表示させるタイミングですが、あまりにも早く準備しておくと、「一定期間後利用がなかったのでアプリを終了します」という表示になってしまうので、だいたい乗り降りの５分くらい前に準備しておくといった対応も必要だと思います。
アクセシビリティに配慮した設計になっているとはいいがたいアプリだと感じています。
いずれにしても今後様々な問題が起こってくることが想定されるので、しっかりと広電のほうにフィードバックする必要があると考えます。
アプリは、以下のアドレスにアクセスしてダウンロードしてください。
https://apps.apple.com/jp/app/mobiry-days/id6474649467
【今月のレシピ】
☆きゅうりとじゃがいものラー油白和え
材料
じゃがいも（スライサーで千切り） 200ｇ
きゅうり（薄い輪切り） 100ｇ
塩 少々
青紫蘇（短い千切り） 適量
豆腐（水気を切りつぶす） 100ｇ
食べるラー油 適量
乾麺 適量
醤油 少々
作り方
① じゃがいもはスライサーで千切りにして、水にさらし、
熱湯に入れ、さっとゆで、水に浸けて粗熱を取る。
② きゅうりは薄い輪切りにして、軽く塩を振り、しばらく置い
て水気を絞る。
③ 青紫蘇は短い千切りにする。
④ 豆腐は水気を切って、潰す。
⑤ ボウルに全部の材料と調味料を入れて、よく混ぜる。
【白杖・日常生活用具紹介コーナー】
今月紹介する用具は、ロービジョンの方にお薦めのグッズを
ご紹介します。
●おススメ白杖
🔷セガワスリムケーン…7段に折りたためる細めの白杖。
見えにくい時にカバンから取り出して、縁石やバスのステップの確認に利用できます。白杖を持つことに抵抗がある方も、いざという時の安心のためにいかがですか。価格9,410円
●おススメ日常生活用具
🔷クローバー３…掌サイズの拡大読書器。重さ約100gと軽く、連続使用時間3時間。スーパーの商品価格やバスの時刻表の確認に便利です。価格35,900円。
🔷ユニバーサル二つ折り財布…小銭入れが5つ、お札入れが3つに仕切られて、お金の管理がしやすい財布です。
小銭を入れる場所は１つ１つが大きめになっていて、出し入れするのにわかりやすいです。価格11,000円。
10月27日（日）に開催される「ロービジョンの集い（国際会議場）」で展示します。どうぞお越しください。
【事務局より】
☆今月の会員の動き（8月）
令和6年度8月末
総数233名（正会員231名 賛助会員2名）
☆事務局のお休み 令和6年10月
令和6年10月の事務局のお休みは以下のとおりです。
10月2日（水）、6日（日）、9日（水）、13日（日）、
14日（月/祝）、15日（火）、16日（水）、20日（日）、
23日（水）、27日（日）、30日（水）
☆編集後記（編集長 仲前 暢之）
9月に入ったとはいえ、依然厳しい暑さが続いておりますが、
皆様 いかがお過ごしでしょうか。
NTTは、電話番号を案内する「104」のサービスを2026年3月31日に終了することを決めました。
また、天気予報サービス「177」は、2025年3月31日をもって提供終了するそうです。
障がいのある方を対象に無料で電話番号を案内する「ふれあい案内」は、引き続き提供を継続するとのことですが、案内の時間帯を見直す予定らしいので、今後、私たちが電話番号を調べるのが少し不便になるかもしれません。
廃止といえば、ドコモは、2026年3月31日に3G回線の利用を終了するため、それに伴ってFOMA用らくらくホンなどのドコモのガラケーは使えなくなります。
らくらくホンが使えなくなるのかと心配される方も多いと思いますが2026年以降も使えるらくらくホンもあります。
「らくらくホン F-02J 2016年発売」と、「らくらくホン F-01M 2019年発売」の2機種です。
本会ICT利活用では、視覚障害者がスマホを使いこなせるようにボランティアを派遣しています。そろそろガラケーからスマホに機種変更してもいいかもしれませんね。
令和６年（２０２４年）９月２０日
第２３２号
発行責任者 中神 誠
編集責任者 仲前 暢之
公益社団法人広島市視覚障害者福祉協会
〒７３２－００５２
広島市東区光町二丁目１―５
広島市心身障害者福祉センター４階
ＴＥＬ ０８２－２６４－４９６６
ＦＡＸ ０８２－５６７－４９７７
Eメール：jimu@hiroshimashi.shisyokyo.jp
目次
【巻頭言】……３ページ
【お知らせ】
青年部、社会見学 レールマウンテンバイク乗車と
竹細工見学＆体験……4ページ
女性部、第3回研修会の開催について……6ページ
福祉環境部、モビリーデイズのiPhone用アプリが
リリースされました……7ページ
【今月のレシピ】……9ページ
【白杖・日常生活用具紹介コーナー】……10ページ
【事務局より】……11ページ
会員の動き……11ページ
事務局のお休み 令和6年９月……11ページ
編集後記……12ページ
【巻頭言】（会長 中神 誠）
政令指定都市身体障害者福祉団体連絡協議会が９月５日（木）・６日（金）に大阪市で、また、日視連中国ブロック視覚障害者福祉大会（広島県）が９月７日（土）・８日（日）に福山市で行われました。共通の問題として、セルフレジなど無人のレジが増えて困る、補装具・日常生活用具の価格高騰による自己負担の軽減、同行援護のヘルパーの確保や地域間格差をなくすことなどが話し合われました。結局、これらの問題は各地方の当事者団体と市町との話し合いが大切だと言う事になりました。我々も今まで以上に積極的に広島市と話し合っていきたいと思います。
これから年末にかけて各部がいろいろと行事を計画しているようです。会員の皆さんもぜひ積極的にご参加いただきますようお願いいたします。
【お知らせ】
青年部 (担当 臼井利明)
☆社会見学 レールマウンテンバイク乗車と
竹細工見学＆体験
今回は紅葉を控えた三次周辺にある施設等を貸し切りバスで訪問します。
１つ目は廃線となった旧三江線の750m区間を活用し、線路上をマウンテンバイクで走る屋外イベントです。トロッコのような台車の上に電動アシスト機能付きの自転車が固定されていて、ペダルを漕ぐだけで線路上を進む仕組みになっています。ハンドル操作は必要ありませんので、レールから伝わってくる振動や、風を切る心地よさを体感する事に専念してみてください。
２つ目は、竹細工に特化した体験工房に移動し、昼食と竹箸のやすりがけを体験します。完成した竹箸は記念にお持ち帰りいただけます。
その他様々な竹製品も展示されていますので、お気に入りを見つけて即購入も可能です。
詳しい参加要項については、体験費用や昼食も含めて、担当役員から事前説明の電話を行いますので、その際にご質問ください。
日時：１０月２７日（日） ９時～１８時終了予定
集合場所：中区基町の心障センター行きバス乗り場（広島市民病院立体駐車場（第２駐車場）南側バス乗り場付近）
集合時間：８時５０分（時間厳守）
訪問先：
「みよし レールマウンテンバイク」
広島県三次市三次町1770－1（旧JR尾関山駅）
「みらさか竹工房 はなかご」
広島県三次市三良坂町岡田71
対象：広島市内在住の視覚障害者・視障協会員・付添者（１名まで）
参加費：3,400円程度（付添者も同額）
体験費用・昼食費、保険加入費用を負担いただきます。
レールマウンテンバイク乗車体験は、雨天の場合中止とな り、周辺の施設見学に変更となる場合があります。
申込：電話またはファックスで１０月１７日（木）正午までに 視障協事務局へ
定員：２４名、先着順。
必要事項：保険加入のため、参加者・介助者ともに、氏名・性別・生年月日・住所・電話番号（携帯電話推奨）をお知らせください。
追伸：１１月１７日（日）に研修会としてブラインドフェンシング体験会を、１１月２４日（日）にICT関連のオンライン講演会を企画しています。詳しくは次号の視障協だよりをご確認ください。
女性部 (担当 山中 真澄)
☆第3回研修会の開催について
今回の研修会は、広島のソウルフード「お好み焼きを焼いてみよう」体験会を開催します。
日時：10月20日（日）10時15分から12時(終了予定)
集合場所：10時15分までに広島駅ペデストリアンデッキ
講師：元視障協料理教室講師・現生花教室講師 吉田淳子氏
会場：広島駅にあるOKOSTA
定員：２０名先着順（付き添い１名必須）
参加費：1,980円(付添も同額)
申し込み：10月10日(木)正午までに視障協事務局へ
キャンセル料について、10月10日までは無料。
11日からは参加費と同額お支払いいただきます。
福祉環境部（担当 高松 豊）
☆モビリーデイズのiPhone用アプリがリリースされました
９月7日から本格導入される新しい交通決済システム、モビリーデイズのiPhone用アプリがリリースされました。
早速ダウンロードして検証してみたところ、Android用アプリと同様に、決済用のQRコードを表示させるボタンが、「ボタン」としか読み上げがされないので、こちらでカスタムラベルを設定する必要がありそうです。チャージや定期券購入のボタンは読み上げがされ、チャージも単独で行うことができると思います。
他にも、アプリからのお知らせを表示させるボタンも、読み上げがされず、利用履歴の表示に関しても、カレンダーで表示期間を選ぶのですが、音声読み上げではかなり使いにくいと感じました。
それから、乗り降りの際にＱＲコードを表示させるタイミングですが、あまりにも早く準備しておくと、「一定期間後利用がなかったのでアプリを終了します」という表示になってしまうので、だいたい乗り降りの５分くらい前に準備しておくといった対応も必要だと思います。
アクセシビリティに配慮した設計になっているとはいいがたいアプリだと感じています。
いずれにしても今後様々な問題が起こってくることが想定されるので、しっかりと広電のほうにフィードバックする必要があると考えます。
アプリは、以下のアドレスにアクセスしてダウンロードしてください。
https://apps.apple.com/jp/app/mobiry-days/id6474649467
【今月のレシピ】
☆きゅうりとじゃがいものラー油白和え
材料
じゃがいも（スライサーで千切り） 200ｇ
きゅうり（薄い輪切り） 100ｇ
塩 少々
青紫蘇（短い千切り） 適量
豆腐（水気を切りつぶす） 100ｇ
食べるラー油 適量
乾麺 適量
醤油 少々
作り方
① じゃがいもはスライサーで千切りにして、水にさらし、
熱湯に入れ、さっとゆで、水に浸けて粗熱を取る。
② きゅうりは薄い輪切りにして、軽く塩を振り、しばらく置い
て水気を絞る。
③ 青紫蘇は短い千切りにする。
④ 豆腐は水気を切って、潰す。
⑤ ボウルに全部の材料と調味料を入れて、よく混ぜる。
【白杖・日常生活用具紹介コーナー】
今月紹介する用具は、ロービジョンの方にお薦めのグッズを
ご紹介します。
●おススメ白杖
🔷セガワスリムケーン…7段に折りたためる細めの白杖。
見えにくい時にカバンから取り出して、縁石やバスのステップの確認に利用できます。白杖を持つことに抵抗がある方も、いざという時の安心のためにいかがですか。価格9,410円
●おススメ日常生活用具
🔷クローバー３…掌サイズの拡大読書器。重さ約100gと軽く、連続使用時間3時間。スーパーの商品価格やバスの時刻表の確認に便利です。価格35,900円。
🔷ユニバーサル二つ折り財布…小銭入れが5つ、お札入れが3つに仕切られて、お金の管理がしやすい財布です。
小銭を入れる場所は１つ１つが大きめになっていて、出し入れするのにわかりやすいです。価格11,000円。
10月27日（日）に開催される「ロービジョンの集い（国際会議場）」で展示します。どうぞお越しください。
【事務局より】
☆今月の会員の動き（8月）
令和6年度8月末
総数233名（正会員231名 賛助会員2名）
☆事務局のお休み 令和6年10月
令和6年10月の事務局のお休みは以下のとおりです。
10月2日（水）、6日（日）、9日（水）、13日（日）、
14日（月/祝）、15日（火）、16日（水）、20日（日）、
23日（水）、27日（日）、30日（水）
☆編集後記（編集長 仲前 暢之）
9月に入ったとはいえ、依然厳しい暑さが続いておりますが、
皆様 いかがお過ごしでしょうか。
NTTは、電話番号を案内する「104」のサービスを2026年3月31日に終了することを決めました。
また、天気予報サービス「177」は、2025年3月31日をもって提供終了するそうです。
障がいのある方を対象に無料で電話番号を案内する「ふれあい案内」は、引き続き提供を継続するとのことですが、案内の時間帯を見直す予定らしいので、今後、私たちが電話番号を調べるのが少し不便になるかもしれません。
廃止といえば、ドコモは、2026年3月31日に3G回線の利用を終了するため、それに伴ってFOMA用らくらくホンなどのドコモのガラケーは使えなくなります。
らくらくホンが使えなくなるのかと心配される方も多いと思いますが2026年以降も使えるらくらくホンもあります。
「らくらくホン F-02J 2016年発売」と、「らくらくホン F-01M 2019年発売」の2機種です。
本会ICT利活用では、視覚障害者がスマホを使いこなせるようにボランティアを派遣しています。そろそろガラケーからスマホに機種変更してもいいかもしれませんね。
視障協だより 令和６年（2024年）8月20日 第231号
2024.08.20
【視障協だより】
令和６年（２０２４年）８月２０日
第２３１号
発行責任者 中神 誠
編集責任者 仲前 暢之
公益社団法人広島市視覚障害者福祉協会
〒７３２－００５２
広島市東区光町二丁目１―５
広島市心身障害者福祉センター４階
ＴＥＬ ０８２－２６４－４９６６
ＦＡＸ ０８２－５６７－４９７７
Eメール：jimu@hiroshimashi.shisyokyo.jp
目次
【巻頭言】……３ページ
【お知らせ】
福祉環境部、MOBIRY DAYSの運用始まる……４ページ
女性部、第3回研修会の開催について……7ページ
奉仕治療について……８ページ
【報告】
福祉環境部、街点検の実施……8ページ
【今月のレシピ】……10ページ
【日常生活用具コーナー】……12ページ
【事務局より】……13ページ
令和6年度表彰名の訂正……13ページ
会員の動き……13ページ
事務局のお休み 令和6年９月……13ページ
編集後記……14ページ
【巻頭言】（会長 中神 誠）
毎日暑い日が続きますが、いかがお過ごしでしょうか？
こまめに水分を取り、熱中症にならないよう気を付け、暑い夏を乗り切りましょう。
９月になると日視連女性協の全国大会が９月４日（水）・５日（木）香川県で、身体障害者政令都市協議会が５日（木）・６日（金）に大阪市で、日視連中国ブロック福祉大会が７日（土）・８日（日）に福山市で、日視連青年協全国大会が１５日（日）・１６日（月）に大阪市で行われます。日常生活での困りごとや問題を解決できるよう各方面へ陳情していきたいと思います。会員の皆さんも日頃困っていることなどがありましたら、事務局へお知らせください。
また、視障協では社会貢献として老人ホームなどへ治療奉仕に行っております。午前中で終わりますので、ぜひご参加くださいますようよろしくお願いいたします。
【お知らせ】
福祉環境部（高松 豊）
☆MOBIRY DAYS（モビリーデイズ）の
運用始まる
広島県交通系ICカード：PASPY（パスピー）のサービスが、アストラムラインでは今年１１月３０日、そのほかの電車やバスは来年３月をもって廃止されます。
それに代わる新しいシステムとして、スマホのQRコードや専用ICカードを用いて決済するシステム、MOBIRY DAYS（モビリーデイズ）が、今年９月７日より、主に広島電鉄グループの路面電車やバスに本格導入され、将来的にはアストラムラインを除く他のバス事業者にも導入される予定となっています。
それに先立ち、７月２０日より、備北交通などでサービスが開始され、ユーザー登録の受付も始まりました。
MOBIRY DAYS（モビリーデイズ）を利用するためには、事前に住所氏名、電話番号、メールアドレス、支払い情報（クレジットカードもしくは広島銀行の口座）、身体障害者手帳の情報などを登録する必要があります。ICカードを利用する場合にも、支払い情報以外の登録は必須で、カードは郵送もしくは窓口での受け取りになります。銀行口座を登録する場合には、ウエブからの登録は出来ず、やはり窓口に行く必要があるようです。PASPYのように、車内でのチャージは出来ず、クレジットカードか銀行口座、もしくは営業所窓口での現金チャージとなります。
QRコードを使用して決済する場合、スマホにMOBIRY DAYS（モビリーデイズ）のアプリをダウンロードして設定する必要がありますが、現在iPhone（アイフォン）向けのアプリは提供が遅れていて、Android（アンドロイド）のアプリのみダウンロードできるようになっています。
MOBIRY DAYS（モビリーデイズ）のホームページからのユーザー登録やアプリを設定してのチャージは、音声読み上げ環境で難しいところはなかったように感じました。
乗降時に必要なQRコードを表示させるボタンですが、ただ単に「ボタン」としか読み上げがされず、ここだけは要素ラベルの設定が必要だと考えます。
すぐにPASPY（パスピー）が使用できなくなるわけではありませんので、慌てて登録する必要はないと思います。
☆MOBIRY DAYS（モビリーデイズ）使用レポート
さっそく、備北交通のバスに、広島駅新幹線口から広島バスセンターまで体験乗車してみました。
Android14（アンドロイド14）を搭載したPixel 7a（ピクセル７エイ）に、モビリーデイズアプリをインストールし検証しました。まず、乗車前にあらかじめアプリを起動し、画面にQRコードを表示させておき、バスが来たら専用の読み取り機に画面をタッチします。パスピーのようにブザー音がすると読み取り完了となります。降りるときにも同様にスマホの画面にQRコードを表示させ、リーダーにタッチし、ブザーがなれば決済が完了します。
先にも書きましたが、QRコードを表示させるボタンが、ただ単に「ボタン」としか読み上げがされずわかりにくいこと、決済完了時に、PayPay（ペイペイ）のようにアプリには通知がされず、読み取り機のブザー音のみなので少しわかりにくく感じました。
それから、決済完了時の残高更新がなかなかされず、本当に決済できたかどうか画面上ではわかりにくく、決済履歴を表示させて初めて確認できる感じでした。
しかし、決済履歴を表示させるボタンも、「ボタン」としか読み上げがされず音声読み上げだけでは本当にわかりにくい仕様になっています。リーダーの読み取りも、これまでのパスピーなどと比べると少し遅いように感じました。
いずれにしても、乗降時には、画面にQRコードを表示させておく必要があるので、ホーム画面にウィジェットなどを配置するなどの工夫が必要だと考えます。
今後iPhone（アイフォン）用のアプリもリリースされますが、アクセシビリティにどれほど配慮されているかというのは甚だ心配なところです。
女性部 (担当 山中 真澄)
☆第3回研修会の開催について
テーマ：お好み焼き体験
日時：10月20日（日）
定員：２０名先着順（付き添い１名まで）
参加費：1,980円(付き添いも同額)
詳細は次号でお知らせします。
治療奉仕について
次のとおり今年も治療奉仕を行うこととなりました。ぜひご参加いただきますようご案内いたします。
開催日：9月10日（火）
場所：神田山長生園（東区牛田新町一丁目18-1）
治療奉仕にご協力くださる方は9月3日（火）までに視障協事務局へご連絡ください。
集合時間、集合場所等は追って連絡します。
【報告】
福祉環境部（高松 豊）
☆街点検の実施
福祉環境部では、６月１６日に街点検を実施しました。
今年開業したサッカースタジアム（エディオンピースウイング広島）や、昨年オープンしたひろしまゲートパーク周辺を点検しました。 原爆ドーム前電停からサッカースタジアムのアクセスを確認し、その後ゲートパーク内の点字ブロックの敷設状況などを調べました。
参加者の方からは、
・点字ブロックの色が、黄色ではなくグレーになっている部分がある、周りの景観との調和を意識しているのかもしれないが少し見えにくく感じた。
・スタジアムのインフォメーションや各ゲートなどに音声案内が設置されているが、声の大きさが一定ではなく聞こえにくいところもあった。
・ゲートパーク内の点字ブロックは、１階部分に関しては、各店舗の入り口に向かうブロックが敷設されていたが、２階部分に関してはほとんど敷設されておらずわかりにくい。
・電停からスタジアムまでのアクセスはよく、慣れれば単独でも移動できそうだった。
・ゲートパークからスタジアムに向かうスロープの入り口にも音声誘導装置があればわかりやすいと感じた。
といった感想がありました。
街点検はここのところ６月に実施してきましたが、かなり暑いので、できればもう少し早めに実施してほしいとの声がありましたので、来年度以降検討していきたいと思います。
【今月のレシピ】
☆ミートソーススパゲティ
材料
スパゲティ 200ｇ
合挽肉 150ｇ
ニンニク（みじん切り） １片
玉ネギ（粗みじん切り） 1/2個
人参（粗みじん切り） ８０g
塩・胡椒 少々
小麦粉 大１
トマト（ざく切り） １個
ケチャップ 大１・1/2
砂糖 大1/2
ウスターソース 大１・1/2
コンソメ顆粒 小２
焼き肉のたれ 大１
パセリ・バジルなど 適量
作り方
① 熱したフライパンに合挽肉を入れて焼き付け、炒める。
ニンニクを入れて炒める。
玉ネギ、人参を加えて炒める。塩コショウをして小麦粉を振り炒める。
② トマト、ケチャップ、砂糖を入れて炒める。
③ ウスターソース、コンソメ、焼き肉のたれを加えて、中火でとろりとするまで蓋をして煮込む。
〈スパゲティを茹でる〉
厚手のフライパンに８００mlの湯を沸騰させ、塩小さじ２を入れ、半分に折ったスパゲティを入れる。かき混ぜてから蓋をして火を止め、表示の茹で時間より１分～長くおく。
☆チョコマシュマロピザ 2個分
材料
白玉粉 50ｇ
イングリシュマフィン（半分に割る） １個
チョコレート（小さく割る） 適量
マシュマロ（半分に切る） 適量
作り方
①マフィンの上に切ったマシュマロを置く。
②割ったチョコレートをマシュマロの間に置く。
同様にして2個目を作る。
③トースターでマシュマロがこんがり焼け、チョコがトロリと、とけるまで焼く。
【日常生活用具紹介コーナー】
今月紹介する用具は、日々の生活に欠かせない時計をご紹介します。
お薦め商品のトークライナー：日にち、温度、湿度を教えてくれる置時計。大きなボタンで押しやすい。価格１３，３００円
猛暑日の室温管理に最適です。ぜひ検討を・・・
●セイコー音声デジタルウォッチ：腕にはめた時に心地よいシリコンバンド（白、黒）に加えメタルバンドの3タイプから選ぶ腕時計。アラーム機能、ストップウォッチ機能もあります。
価格１８，７００円
●セイコーポケットトーク：名刺サイズのカード式音声時計。持ち歩きに最適で、操作も本体真ん中のボタンを押すだけです。カレンダー機能、アラーム機能も付いています。
価格９，５００円
今回紹介した時計は情報センターに展示してあります。
【事務局より】
☆令和6年度表彰名の訂正
令和6年7月号にてご紹介させていただきました赤瀬修氏の表彰名に誤りがありました。以下のとおり、お詫びして訂正させて頂きます。
日本身体障害者団体連合会会長表彰
更生援護功労者 赤瀬 修 氏
☆今月の会員の動き（8月）
令和6年度7月末
総数237名（正会員233名 賛助会員4名）
☆事務局のお休み 令和6年9月
令和6年9月の事務局のお休みは以下のとおりです。
9月1日（日）、4日（水）、8日（日）、11日（水）、15日（日）、16日（月/祝）、17日（火）、18日（水）、22日（日）、23日（月/祝）、24日（火）、25日（水）、29日（日）
☆編集後記（編集長 仲前 暢之）
今年の夏は例年になくすさまじい暑さが続いておりますが、いかがお過ごしでしょうか。一昨年、情報センターまつりで注目を集めた「あしらせ」が新モデル（あしらせ2）を発売するそうです。
あしらせは視覚障害者の歩行をサポートするナビゲーション・デバイスで、使い方は、靴に取り付け、iPhone（アイフォン）アプリで目的地を設定し、ナビゲーションを開始します。あとはデバイスの振動に沿って歩くだけで目的地へ案内してくれます。
以前私がモニター体験したときは、目的地が駅だったのに、お好み焼き屋さんに誘導されてしまって、まだまだ実用的ではないなと感じましたが、新モデルでは、みちびき対応の受信機を搭載し、GPSの精度がより高くなったようです。
（あしらせ2）を使えば、自分の行きたいところに単独でも行けるようになるかなとすごく期待しています。
もうしばらくは暑さが続きますが、お体には十分注意してお過ごしください。
令和６年（２０２４年）８月２０日
第２３１号
発行責任者 中神 誠
編集責任者 仲前 暢之
公益社団法人広島市視覚障害者福祉協会
〒７３２－００５２
広島市東区光町二丁目１―５
広島市心身障害者福祉センター４階
ＴＥＬ ０８２－２６４－４９６６
ＦＡＸ ０８２－５６７－４９７７
Eメール：jimu@hiroshimashi.shisyokyo.jp
目次
【巻頭言】……３ページ
【お知らせ】
福祉環境部、MOBIRY DAYSの運用始まる……４ページ
女性部、第3回研修会の開催について……7ページ
奉仕治療について……８ページ
【報告】
福祉環境部、街点検の実施……8ページ
【今月のレシピ】……10ページ
【日常生活用具コーナー】……12ページ
【事務局より】……13ページ
令和6年度表彰名の訂正……13ページ
会員の動き……13ページ
事務局のお休み 令和6年９月……13ページ
編集後記……14ページ
【巻頭言】（会長 中神 誠）
毎日暑い日が続きますが、いかがお過ごしでしょうか？
こまめに水分を取り、熱中症にならないよう気を付け、暑い夏を乗り切りましょう。
９月になると日視連女性協の全国大会が９月４日（水）・５日（木）香川県で、身体障害者政令都市協議会が５日（木）・６日（金）に大阪市で、日視連中国ブロック福祉大会が７日（土）・８日（日）に福山市で、日視連青年協全国大会が１５日（日）・１６日（月）に大阪市で行われます。日常生活での困りごとや問題を解決できるよう各方面へ陳情していきたいと思います。会員の皆さんも日頃困っていることなどがありましたら、事務局へお知らせください。
また、視障協では社会貢献として老人ホームなどへ治療奉仕に行っております。午前中で終わりますので、ぜひご参加くださいますようよろしくお願いいたします。
【お知らせ】
福祉環境部（高松 豊）
☆MOBIRY DAYS（モビリーデイズ）の
運用始まる
広島県交通系ICカード：PASPY（パスピー）のサービスが、アストラムラインでは今年１１月３０日、そのほかの電車やバスは来年３月をもって廃止されます。
それに代わる新しいシステムとして、スマホのQRコードや専用ICカードを用いて決済するシステム、MOBIRY DAYS（モビリーデイズ）が、今年９月７日より、主に広島電鉄グループの路面電車やバスに本格導入され、将来的にはアストラムラインを除く他のバス事業者にも導入される予定となっています。
それに先立ち、７月２０日より、備北交通などでサービスが開始され、ユーザー登録の受付も始まりました。
MOBIRY DAYS（モビリーデイズ）を利用するためには、事前に住所氏名、電話番号、メールアドレス、支払い情報（クレジットカードもしくは広島銀行の口座）、身体障害者手帳の情報などを登録する必要があります。ICカードを利用する場合にも、支払い情報以外の登録は必須で、カードは郵送もしくは窓口での受け取りになります。銀行口座を登録する場合には、ウエブからの登録は出来ず、やはり窓口に行く必要があるようです。PASPYのように、車内でのチャージは出来ず、クレジットカードか銀行口座、もしくは営業所窓口での現金チャージとなります。
QRコードを使用して決済する場合、スマホにMOBIRY DAYS（モビリーデイズ）のアプリをダウンロードして設定する必要がありますが、現在iPhone（アイフォン）向けのアプリは提供が遅れていて、Android（アンドロイド）のアプリのみダウンロードできるようになっています。
MOBIRY DAYS（モビリーデイズ）のホームページからのユーザー登録やアプリを設定してのチャージは、音声読み上げ環境で難しいところはなかったように感じました。
乗降時に必要なQRコードを表示させるボタンですが、ただ単に「ボタン」としか読み上げがされず、ここだけは要素ラベルの設定が必要だと考えます。
すぐにPASPY（パスピー）が使用できなくなるわけではありませんので、慌てて登録する必要はないと思います。
☆MOBIRY DAYS（モビリーデイズ）使用レポート
さっそく、備北交通のバスに、広島駅新幹線口から広島バスセンターまで体験乗車してみました。
Android14（アンドロイド14）を搭載したPixel 7a（ピクセル７エイ）に、モビリーデイズアプリをインストールし検証しました。まず、乗車前にあらかじめアプリを起動し、画面にQRコードを表示させておき、バスが来たら専用の読み取り機に画面をタッチします。パスピーのようにブザー音がすると読み取り完了となります。降りるときにも同様にスマホの画面にQRコードを表示させ、リーダーにタッチし、ブザーがなれば決済が完了します。
先にも書きましたが、QRコードを表示させるボタンが、ただ単に「ボタン」としか読み上げがされずわかりにくいこと、決済完了時に、PayPay（ペイペイ）のようにアプリには通知がされず、読み取り機のブザー音のみなので少しわかりにくく感じました。
それから、決済完了時の残高更新がなかなかされず、本当に決済できたかどうか画面上ではわかりにくく、決済履歴を表示させて初めて確認できる感じでした。
しかし、決済履歴を表示させるボタンも、「ボタン」としか読み上げがされず音声読み上げだけでは本当にわかりにくい仕様になっています。リーダーの読み取りも、これまでのパスピーなどと比べると少し遅いように感じました。
いずれにしても、乗降時には、画面にQRコードを表示させておく必要があるので、ホーム画面にウィジェットなどを配置するなどの工夫が必要だと考えます。
今後iPhone（アイフォン）用のアプリもリリースされますが、アクセシビリティにどれほど配慮されているかというのは甚だ心配なところです。
女性部 (担当 山中 真澄)
☆第3回研修会の開催について
テーマ：お好み焼き体験
日時：10月20日（日）
定員：２０名先着順（付き添い１名まで）
参加費：1,980円(付き添いも同額)
詳細は次号でお知らせします。
治療奉仕について
次のとおり今年も治療奉仕を行うこととなりました。ぜひご参加いただきますようご案内いたします。
開催日：9月10日（火）
場所：神田山長生園（東区牛田新町一丁目18-1）
治療奉仕にご協力くださる方は9月3日（火）までに視障協事務局へご連絡ください。
集合時間、集合場所等は追って連絡します。
【報告】
福祉環境部（高松 豊）
☆街点検の実施
福祉環境部では、６月１６日に街点検を実施しました。
今年開業したサッカースタジアム（エディオンピースウイング広島）や、昨年オープンしたひろしまゲートパーク周辺を点検しました。 原爆ドーム前電停からサッカースタジアムのアクセスを確認し、その後ゲートパーク内の点字ブロックの敷設状況などを調べました。
参加者の方からは、
・点字ブロックの色が、黄色ではなくグレーになっている部分がある、周りの景観との調和を意識しているのかもしれないが少し見えにくく感じた。
・スタジアムのインフォメーションや各ゲートなどに音声案内が設置されているが、声の大きさが一定ではなく聞こえにくいところもあった。
・ゲートパーク内の点字ブロックは、１階部分に関しては、各店舗の入り口に向かうブロックが敷設されていたが、２階部分に関してはほとんど敷設されておらずわかりにくい。
・電停からスタジアムまでのアクセスはよく、慣れれば単独でも移動できそうだった。
・ゲートパークからスタジアムに向かうスロープの入り口にも音声誘導装置があればわかりやすいと感じた。
といった感想がありました。
街点検はここのところ６月に実施してきましたが、かなり暑いので、できればもう少し早めに実施してほしいとの声がありましたので、来年度以降検討していきたいと思います。
【今月のレシピ】
☆ミートソーススパゲティ
材料
スパゲティ 200ｇ
合挽肉 150ｇ
ニンニク（みじん切り） １片
玉ネギ（粗みじん切り） 1/2個
人参（粗みじん切り） ８０g
塩・胡椒 少々
小麦粉 大１
トマト（ざく切り） １個
ケチャップ 大１・1/2
砂糖 大1/2
ウスターソース 大１・1/2
コンソメ顆粒 小２
焼き肉のたれ 大１
パセリ・バジルなど 適量
作り方
① 熱したフライパンに合挽肉を入れて焼き付け、炒める。
ニンニクを入れて炒める。
玉ネギ、人参を加えて炒める。塩コショウをして小麦粉を振り炒める。
② トマト、ケチャップ、砂糖を入れて炒める。
③ ウスターソース、コンソメ、焼き肉のたれを加えて、中火でとろりとするまで蓋をして煮込む。
〈スパゲティを茹でる〉
厚手のフライパンに８００mlの湯を沸騰させ、塩小さじ２を入れ、半分に折ったスパゲティを入れる。かき混ぜてから蓋をして火を止め、表示の茹で時間より１分～長くおく。
☆チョコマシュマロピザ 2個分
材料
白玉粉 50ｇ
イングリシュマフィン（半分に割る） １個
チョコレート（小さく割る） 適量
マシュマロ（半分に切る） 適量
作り方
①マフィンの上に切ったマシュマロを置く。
②割ったチョコレートをマシュマロの間に置く。
同様にして2個目を作る。
③トースターでマシュマロがこんがり焼け、チョコがトロリと、とけるまで焼く。
【日常生活用具紹介コーナー】
今月紹介する用具は、日々の生活に欠かせない時計をご紹介します。
お薦め商品のトークライナー：日にち、温度、湿度を教えてくれる置時計。大きなボタンで押しやすい。価格１３，３００円
猛暑日の室温管理に最適です。ぜひ検討を・・・
●セイコー音声デジタルウォッチ：腕にはめた時に心地よいシリコンバンド（白、黒）に加えメタルバンドの3タイプから選ぶ腕時計。アラーム機能、ストップウォッチ機能もあります。
価格１８，７００円
●セイコーポケットトーク：名刺サイズのカード式音声時計。持ち歩きに最適で、操作も本体真ん中のボタンを押すだけです。カレンダー機能、アラーム機能も付いています。
価格９，５００円
今回紹介した時計は情報センターに展示してあります。
【事務局より】
☆令和6年度表彰名の訂正
令和6年7月号にてご紹介させていただきました赤瀬修氏の表彰名に誤りがありました。以下のとおり、お詫びして訂正させて頂きます。
日本身体障害者団体連合会会長表彰
更生援護功労者 赤瀬 修 氏
☆今月の会員の動き（8月）
令和6年度7月末
総数237名（正会員233名 賛助会員4名）
☆事務局のお休み 令和6年9月
令和6年9月の事務局のお休みは以下のとおりです。
9月1日（日）、4日（水）、8日（日）、11日（水）、15日（日）、16日（月/祝）、17日（火）、18日（水）、22日（日）、23日（月/祝）、24日（火）、25日（水）、29日（日）
☆編集後記（編集長 仲前 暢之）
今年の夏は例年になくすさまじい暑さが続いておりますが、いかがお過ごしでしょうか。一昨年、情報センターまつりで注目を集めた「あしらせ」が新モデル（あしらせ2）を発売するそうです。
あしらせは視覚障害者の歩行をサポートするナビゲーション・デバイスで、使い方は、靴に取り付け、iPhone（アイフォン）アプリで目的地を設定し、ナビゲーションを開始します。あとはデバイスの振動に沿って歩くだけで目的地へ案内してくれます。
以前私がモニター体験したときは、目的地が駅だったのに、お好み焼き屋さんに誘導されてしまって、まだまだ実用的ではないなと感じましたが、新モデルでは、みちびき対応の受信機を搭載し、GPSの精度がより高くなったようです。
（あしらせ2）を使えば、自分の行きたいところに単独でも行けるようになるかなとすごく期待しています。
もうしばらくは暑さが続きますが、お体には十分注意してお過ごしください。
